{"id":2638,"date":"2023-11-12T11:00:00","date_gmt":"2023-11-12T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?page_id=2638"},"modified":"2024-08-18T02:58:11","modified_gmt":"2024-08-18T06:58:11","slug":"que-faire-si-quelquun-est-malade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/ressources\/que-faire-si-quelquun-est-malade\/","title":{"rendered":"Que faire si quelqu\u2019un est malade\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><a lang=\"fr\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/prevention-risques\/comment-prendre-soin-personne-atteinte-covid-19-maison.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Agence de la sant\u00e9 publique du Canada\u00a0: COVID-19\u00a0: Ce qu\u2019il faut faire si vous ou quelqu\u2019un de votre maison est malade<\/a><\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/cleanaircrew.org\/someone-in-my-home-has-covid-how-do-we-isolate-safely\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CleanAirCrew\u00a0: Someone in my home has COVID. How do we isolate safely?<\/a><\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/typingmonkeys.substack.com\/p\/what-to-do-if-you-get-covid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">What to do if you get COVID<\/a> \u2014 article par Arijit Chakravarty et T.\u00a0Ryan Gregory.<\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231025182210\/http:\/\/www.healthyheating.com\/2021.COVID.Residential.Isolation.Rooms\/2021.Residential.Isolation.Room.htm#.YhU5g-jMJnL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Healthy Heating\u00a0: How to set up an emergency isolation room inside a home or apartment for a suspected infected occupant<\/a> \u2014 article par Robert Bean,<br \/>ASHRAE Fellow and Distinguished Lecturer.<\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/itsairborne.com\/your-guide-to-stopping-covid-in-your-home-bbf8bf4fa816\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">It\u2019s airborne&nbsp;: Your guide to stopping COVID in your home<\/a><\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/health\/health-news\/family-member-tests-positive-covid-proof-home-rcna29288\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NBC News&nbsp;: What to do if a family member tests positive? How to \u2018Covid-proof\u2019 your home<\/a><\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/medicalxpress.com\/news\/2023-11-gargling-salt-covid-hospitalization.amp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Medical Xpress&nbsp;: New study suggests gargling with salt water may be associated with lower COVID hospitalization<\/a> \u2014 Selon une nouvelle \u00e9tude, si vous vous gargarisez avec de l\u2019eau sal\u00e9e, vous pouvez r\u00e9duire votre risque de vous retrouver \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Renseignements sur Paxlovid<\/h2>\n<p class=\"fw-bold\">Remarque&nbsp;: La page de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa contient des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 d\u00e9suets pour le Paxlovid. Si vous habitez au Canada, veuillez consulter les lignes directrices de votre province.<\/p>\n<p><a lang=\"fr\" href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/covid-19\/informations-sur-le-traitement-de-la-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa&nbsp;: Informations sur le traitement de la COVID-19 pour les fournisseurs et les prescripteurs<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Renseignements sur la metformine<\/h2>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.cidrap.umn.edu\/covid-19\/common-diabetes-drug-shown-prevent-long-covid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIDRAP&nbsp;: Common diabetes drug shown to prevent long COVID<\/a> \u2014 Selon une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e dans <i>The Lancet Infectious Diseases<\/i>, un traitement de 14\u00a0jours \u00e0 base de metformine peut aider \u00e0 pr\u00e9venir la COVID longue.<\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/laninf\/article\/PIIS1473-3099(23)00299-2\/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Lancet&nbsp;: Outpatient treatment of COVID-19 and incidence of post-COVID-19 condition over 10\u00a0months (COVID-OUT): a multicentre, randomised, quadruple-blind, parallel-group, phase\u00a03 trial<\/a> \u2014 Selon une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e dans <i>The Lancet<\/i>, \u00ab&nbsp;Un traitement ambulatoire \u00e0 la metformine a r\u00e9duit l\u2019incidence de la COVID longue d\u2019environ 41&nbsp;%&nbsp;\u00bb. Les participants ont re\u00e7u de la metformine pendant 14&nbsp;jours. \u00ab&nbsp;La dose de metformine a \u00e9t\u00e9 titr\u00e9e sur 6&nbsp;jours&nbsp;: 500&nbsp;mg le jour&nbsp;1, 500&nbsp;mg deux fois par jour les jours&nbsp;2 \u00e0&nbsp;5, puis 500&nbsp;mg le matin et 1000&nbsp;mg le soir jusqu\u2019au jour&nbsp;14&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.medrxiv.org\/content\/10.1101\/2023.06.06.23290989v1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">medRxiv&nbsp;: Metformin reduces SARS-CoV-2 in a Phase&nbsp;3 Randomized Placebo Controlled Clinical Trial<\/a><\/p>\n<p><a lang=\"en\" href=\"https:\/\/academic.oup.com\/cid\/advance-article\/doi\/10.1093\/cid\/ciae159\/7660393\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clinical Infectious Diseases&nbsp;: Favorable Antiviral Effect of Metformin on Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus&nbsp;2 Viral Load in a Randomized, Placebo-Controlled Clinical Trial of Coronavirus Disease 2019<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Lignes directrices pour le traitement de la COVID-19 des Instituts nationaux de la sant\u00e9<\/h2>\n\n<p>En 2020, les National Institutes of Health des \u00c9tats-Unis ont constitu\u00e9 un groupe d\u2019experts pour formuler des recommandations \u00e0 l\u2019intention des fournisseurs de soins de sant\u00e9. Il a publi\u00e9 la premi\u00e8re version des COVID-19 Treatment Guidelines le 21&nbsp;avril\u00a02020. Depuis pr\u00e8s de quatre ans, le groupe d\u2019experts examine les donn\u00e9es de recherche sur la COVID-19 et utilise ces informations pour \u00e9laborer des recommandations pour les patients trait\u00e9s. Le groupe a publi\u00e9 un total de 72&nbsp;versions des lignes directrices.<\/p>\n\n<p>Le site Web COVID-19 Treatment Guidelines a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 le 16&nbsp;ao\u00fbt\u00a02024. La version finale des lignes directrices est disponible ici.<\/p>\n\n<p><i class=\"fa-solid fa-warning\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;<span class=\"fw-bold\">Note&nbsp;: La section intitul\u00e9e \u00ab&nbsp;Pr\u00e9vention de l\u2019infection par le SRAS-CoV-2&nbsp;\u00bb contient des informations obsol\u00e8tes. Nous savons d\u00e9sormais que le SRAS-CoV-2 se transmet par voie a\u00e9rienne. Le port d\u2019un respirateur N95&nbsp;\/&nbsp;FFP2 (ou mieux) bien ajust\u00e9 est l\u2019un des moyens les plus efficaces de r\u00e9duire la transmission.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-file-treatment-guidelines\"><p><a id=\"wp-block-file--media-cd8ef8e8-3633-4fa9-9330-46293a267041\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/08\/COVID-19-treatment-guidelines.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">COVID-19 Treatment Guidelines (PDF, 3,7&nbsp;Mo; en anglais seulement)<\/a><br><br>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour&nbsp;: Le 29&nbsp;f\u00e9vrier 2024<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/08\/COVID-19-treatment-guidelines.pdf\" class=\"btn btn-success\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-cd8ef8e8-3633-4fa9-9330-46293a267041\" style=\"color: #fff;margin-left: 0;font-weight: 500;text-decoration: none\"><i class=\"fa-solid fa-file\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agence de la sant\u00e9 publique du Canada\u00a0: COVID-19\u00a0: Ce qu\u2019il faut faire si vous ou quelqu\u2019un de votre maison est malade CleanAirCrew\u00a0: Someone in my&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/ressources\/que-faire-si-quelquun-est-malade\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Que faire si quelqu\u2019un est malade\u00a0?<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5840,"parent":265,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2638","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2638"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6220,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2638\/revisions\/6220"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}