{"id":10407,"date":"2026-09-18T18:23:00","date_gmt":"2026-09-18T22:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=10407"},"modified":"2026-09-18T21:58:51","modified_gmt":"2026-09-19T01:58:51","slug":"outdated-health-policies-surrounding-covid-still-pose-a-danger-today-says-u-of-c-researcher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/outdated-health-policies-surrounding-covid-still-pose-a-danger-today-says-u-of-c-researcher\/","title":{"rendered":"Les politiques sanitaires \u00ab&nbsp;obsol\u00e8tes&nbsp;\u00bb li\u00e9es \u00e0 la COVID constituent encore aujourd\u2019hui un danger, selon un chercheur de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary"},"content":{"rendered":"<p>Mark Ungrin, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary, a consacr\u00e9 des ann\u00e9es de recherche \u00e0 mettre en lumi\u00e8re ce qui, selon lui, constitue une pr\u00e9occupation majeure pour la sant\u00e9 de toustes les Canadien\u00b7ne\u00b7s.<\/p>\n<p>Il affirme que la politique de sant\u00e9 et la r\u00e9ponse du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral face \u00e0 la COVID-19 reposaient sur des informations obsol\u00e8tes, et que cette m\u00eame politique est toujours en vigueur aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Malheureusement, lorsque la COVID-19 a frapp\u00e9, on a accord\u00e9 tr\u00e8s peu d\u2019attention \u00e0 la transmission par a\u00e9rosols comme moyen d\u2019infection du virus d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.&nbsp;Ungrin. \u00ab&nbsp;Des avertissements ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s par des scientifiques, des ing\u00e9nieur\u00b7euses, des expert\u00b7e\u00b7s en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail, ainsi que par de nombreuses personnes au sein de la profession m\u00e9dicale, mais les responsables de la lutte contre les infections ont en r\u00e9alit\u00e9 fond\u00e9 leurs d\u00e9cisions sur des connaissances assez obsol\u00e8tes concernant la biologie des a\u00e9rosols et la transmission des maladies par ce biais; par cons\u00e9quent, il\u00b7elles ont essentiellement suppos\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait impossible que la COVID-19 se transmette par voie a\u00e9rienne&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Et cela, \u00e9videmment, maintenant nous pouvons voir que c\u2019\u00e9tait une erreur&nbsp;\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Cette erreur de supposer que la COVID-19 ne pouvait pas \u00eatre transmise par l\u2019air \u00e9tait fond\u00e9e sur l\u2019id\u00e9e que les a\u00e9rosols tombent au sol \u00e0 moins de trois pieds. Et ce n\u2019est pas une nouvelle information. Il a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 dans le rapport de la Commission sur le SRAS en 2006 comme \u00e9tant illogique, m\u00eame \u00e0 ce moment-l\u00e0&nbsp;\u00bb, a-t-il poursuivi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mark Ungrin, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary, a consacr\u00e9 des ann\u00e9es de recherche \u00e0 mettre en lumi\u00e8re ce qui, selon lui, constitue une pr\u00e9occupation majeure pour la sant\u00e9 de toustes les Canadien\u00b7ne\u00b7s.<\/p>\n<p>Il affirme que la politique de sant\u00e9 et la r\u00e9ponse du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral face \u00e0 la COVID-19 reposaient sur des informations obsol\u00e8tes, et que cette m\u00eame politique est toujours en vigueur aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Malheureusement, lorsque la COVID-19 a frapp\u00e9, on a accord\u00e9 tr\u00e8s peu d\u2019attention \u00e0 la transmission par a\u00e9rosols comme moyen d\u2019infection du virus d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.&nbsp;Ungrin. \u00ab&nbsp;Des avertissements ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s par des scientifiques, des ing\u00e9nieur\u00b7euses, des expert\u00b7e\u00b7s en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail, ainsi que par de nombreuses personnes au sein de la profession m\u00e9dicale, mais les responsables de la lutte contre les infections ont en r\u00e9alit\u00e9 fond\u00e9 leurs d\u00e9cisions sur des connaissances assez obsol\u00e8tes concernant la biologie des a\u00e9rosols et la transmission des maladies par ce biais; par cons\u00e9quent, il\u00b7elles ont essentiellement suppos\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait impossible que la COVID-19 se transmette par voie a\u00e9rienne&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/outdated-health-policies-surrounding-covid-still-pose-a-danger-today-says-u-of-c-researcher\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Les politiques sanitaires \u00ab&nbsp;obsol\u00e8tes&nbsp;\u00bb li\u00e9es \u00e0 la COVID constituent encore aujourd\u2019hui un danger, selon un chercheur de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,16,7,97,92,12,432],"class_list":["post-10407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-covid-19","tag-recherche","tag-reponse-a-la-pandemie","tag-sras","tag-sras-cov-2","tag-transmission-aerienne","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10407"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10412,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10407\/revisions\/10412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}