{"id":10650,"date":"2026-09-26T05:01:00","date_gmt":"2026-09-26T09:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=10650"},"modified":"2026-10-12T19:19:56","modified_gmt":"2026-10-12T23:19:56","slug":"zombified-c-d-c-hobbled-by-cuts-struggles-to-fulfill-scientific-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/zombified-c-d-c-hobbled-by-cuts-struggles-to-fulfill-scientific-mission\/","title":{"rendered":"Le CDC \u00ab&nbsp;zombifi\u00e9&nbsp;\u00bb, paralys\u00e9 par les coupes budg\u00e9taires, peine \u00e0 remplir sa mission scientifique"},"content":{"rendered":"<p>Pendant des d\u00e9cennies, les Centres pour le contr\u00f4le et la pr\u00e9vention des maladies (CDC) ont \u00e9t\u00e9 le chef de file mondial incontest\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique. Leurs scientifiques ont contribu\u00e9 \u00e0 la formation des responsables de la sant\u00e9 partout dans le monde. Aux \u00c9tats-Unis, il constituait la principale source de conseils en mati\u00e8re de pr\u00e9vention et de traitement des maladies, notamment le diab\u00e8te, le VIH et la grippe saisonni\u00e8re.<\/p>\n<p>Mais apr\u00e8s un an et demi pass\u00e9 dans la ligne de mire de la campagne men\u00e9e par le secr\u00e9taire \u00e0 la Sant\u00e9 Robert F. Kennedy Jr. pour refondre la politique de sant\u00e9 publique, l\u2019agence n\u2019est plus que l\u2019ombre de la puissance qu\u2019elle \u00e9tait.<\/p>\n<p>Les mises \u00e0 pied massives men\u00e9es par l\u2019administration Trump au d\u00e9but de 2025 ont r\u00e9duit de 18&nbsp;% le nombre d\u2019employ\u00e9\u00b7e\u00b7s du CDC. Mais de nouvelles donn\u00e9es sur le personnel, compil\u00e9es par un groupe d\u2019anciens scientifiques f\u00e9d\u00e9raux et pr\u00e9sent\u00e9es ici pour la premi\u00e8re fois, indiquent que les effectifs de l\u2019agence ont diminu\u00e9 bien davantage, un grand nombre d\u2019employ\u00e9\u00b7e\u00b7s ayant pris leur retraite ou d\u00e9missionn\u00e9. En mai 2026, le CDC comptait 30&nbsp;% d\u2019employ\u00e9\u00b7e\u00b7s de moins qu\u2019avant les compressions, selon ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Des entrevues men\u00e9es aupr\u00e8s de plus de 30&nbsp;employ\u00e9\u00b7e\u00b7s actuels et anciens r\u00e9v\u00e8lent que l\u2019agence est d\u00e9sormais \u00e9troitement contr\u00f4l\u00e9e par M.&nbsp;Kennedy et ses collaborateurs, et que ses scientifiques ont de plus en plus de difficult\u00e9 \u00e0 accomplir efficacement leur travail. (Certains d\u2019entre eux ont accept\u00e9 de s\u2019exprimer \u00e0 condition de rester anonymes, par crainte de repr\u00e9sailles de la part de l\u2019administration.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant des d\u00e9cennies, les Centres pour le contr\u00f4le et la pr\u00e9vention des maladies (CDC) ont \u00e9t\u00e9 le chef de file mondial incontest\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique. Leurs scientifiques ont contribu\u00e9 \u00e0 la formation des responsables de la sant\u00e9 partout dans le monde. Aux \u00c9tats-Unis, il constituait la principale source de conseils en mati\u00e8re de pr\u00e9vention et de traitement des maladies, notamment le diab\u00e8te, le VIH et la grippe saisonni\u00e8re.<\/p>\n<p>Mais apr\u00e8s un an et demi pass\u00e9 dans la ligne de mire de la campagne men\u00e9e par le secr\u00e9taire \u00e0 la Sant\u00e9 Robert F. Kennedy Jr. pour refondre la politique de sant\u00e9 publique, l\u2019agence n\u2019est plus que l\u2019ombre de la puissance qu\u2019elle \u00e9tait.<\/p>\n<p>Les mises \u00e0 pied massives men\u00e9es par l\u2019administration Trump au d\u00e9but de 2025 ont r\u00e9duit de 18&nbsp;% le nombre d\u2019employ\u00e9\u00b7e\u00b7s du CDC. Mais de nouvelles donn\u00e9es sur le personnel, compil\u00e9es par un groupe d\u2019anciens scientifiques f\u00e9d\u00e9raux et pr\u00e9sent\u00e9es ici pour la premi\u00e8re fois, indiquent que les effectifs de l\u2019agence ont diminu\u00e9 bien davantage, un grand nombre d\u2019employ\u00e9\u00b7e\u00b7s ayant pris leur retraite ou d\u00e9missionn\u00e9. En mai 2026, le CDC comptait 30&nbsp;% d\u2019employ\u00e9\u00b7e\u00b7s de moins qu\u2019avant les compressions, selon ces donn\u00e9es.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/zombified-c-d-c-hobbled-by-cuts-struggles-to-fulfill-scientific-mission\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Le CDC \u00ab&nbsp;zombifi\u00e9&nbsp;\u00bb, paralys\u00e9 par les coupes budg\u00e9taires, peine \u00e0 remplir sa mission scientifique<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[294,704,50,1369,1351,7,1304,590],"class_list":["post-10650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-centers-for-disease-control-and-prevention","tag-coupes-budgetaires","tag-etats-unis","tag-guerre-contre-la-science","tag-kakistocratie","tag-recherche","tag-regime-de-trump","tag-robert-f-kennedy-jr","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10650"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10655,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10650\/revisions\/10655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}