{"id":11015,"date":"2026-11-03T07:00:00","date_gmt":"2026-11-03T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=11015"},"modified":"2026-11-11T15:46:04","modified_gmt":"2026-11-11T20:46:04","slug":"flu-season-has-arrived-earlier-than-normal-nova-scotia-health-again-requires-masking-at-all-facilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/flu-season-has-arrived-earlier-than-normal-nova-scotia-health-again-requires-masking-at-all-facilities\/","title":{"rendered":"La saison de la grippe a commenc\u00e9 plus t\u00f4t que d\u2019habitude&nbsp;: Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse a r\u00e9instaur\u00e9 le port de la masque dans tous ses \u00e9tablissements"},"content":{"rendered":"<p>Le port du masque est actuellement obligatoire dans tous les \u00e9tablissements de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse, alors que le nombre de cas de grippe commence \u00e0 augmenter plus t\u00f4t que d\u2019habitude, a annonc\u00e9 mardi l\u2019autorit\u00e9 sanitaire.<\/p>\n<p>Cette mesure s\u2019applique \u00e0 tous les h\u00f4pitaux, aux salles d\u2019urgence, aux cliniques de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse, aux \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e et aux centres de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Cette obligation entre en vigueur un mois plus t\u00f4t que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n<p>La Dre Shelly McNeil, directrice m\u00e9dicale principale du R\u00e9seau des infections \u00e9mergentes et r\u00e9\u00e9mergentes, a indiqu\u00e9 que cela s\u2019expliquait par une augmentation pr\u00e9coce des cas de grippe en Nouvelle-\u00c9cosse.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons observ\u00e9 cette augmentation \u00e0 travers le pays, et nous avons \u00e9galement enregistr\u00e9 des hospitalisations plus pr\u00e9coces ainsi qu\u2019une hausse plus pr\u00e9coce des visites aux services d\u2019urgence li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 et \u00e0 la grippe, ou \u00e0 des maladies respiratoires aigu\u00ebs, ce qui est beaucoup plus t\u00f4t que ce que l\u2019on observe habituellement ici&nbsp;\u00bb, a indiqu\u00e9 la Dre McNeil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le port du masque est actuellement obligatoire dans tous les \u00e9tablissements de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse, alors que le nombre de cas de grippe commence \u00e0 augmenter plus t\u00f4t que d\u2019habitude, a annonc\u00e9 mardi l\u2019autorit\u00e9 sanitaire.<\/p>\n<p>Cette mesure s\u2019applique \u00e0 tous les h\u00f4pitaux, aux salles d\u2019urgence, aux cliniques de Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse, aux \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e et aux centres de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Cette obligation entre en vigueur un mois plus t\u00f4t que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/flu-season-has-arrived-earlier-than-normal-nova-scotia-health-again-requires-masking-at-all-facilities\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">La saison de la grippe a commenc\u00e9 plus t\u00f4t que d\u2019habitude&nbsp;: Sant\u00e9 Nouvelle-\u00c9cosse a r\u00e9instaur\u00e9 le port de la masque dans tous ses \u00e9tablissements<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,16,80,21,17,460,144,12],"class_list":["post-11015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-covid-19","tag-grippe","tag-hopitaux","tag-masques","tag-nouvelle-ecosse","tag-port-du-masque-universel","tag-sras-cov-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11015"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11020,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11015\/revisions\/11020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}