{"id":1347,"date":"2023-09-06T17:56:00","date_gmt":"2023-09-06T21:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=1347"},"modified":"2023-11-04T21:30:33","modified_gmt":"2023-11-05T01:30:33","slug":"mise-a-jour-communautaire-ottawa-gatineau-2023%e2%80%9109%e2%80%9106","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/communautes\/ottawa-gatineau\/mise-a-jour-communautaire-ottawa-gatineau-2023%e2%80%9109%e2%80%9106\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour communautaire Ottawa-Gatineau | 2023\u201109\u201106"},"content":{"rendered":"<h2>Le signal viral des eaux us\u00e9es de la COVID-19<\/h2>\n<p>Le signal viral des eaux us\u00e9es de la COVID-19 pour Ottawa a augment\u00e9 consid\u00e9rablement <strong>(+963%)<\/strong> depuis le creux du 12&nbsp;juillet 2023.<\/p>\n<p>Comprend les donn\u00e9es jusqu\u2019au 4&nbsp;septembre 2023. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour&nbsp;: le 6&nbsp;septembre 2023.<\/p>\n<p>Source&nbsp;:<br \/><a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/613covid.ca\/wastewater\/\" rel=\"noopener\">613COVID.ca<\/a><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/09\/COVID-19-wastewater-viral-signal-Ottawa-2023-09-06.png\" alt=\"Signal viral de COVID-19 pour les eaux us\u00e9es \u00e0 Ottawa, le 6 septembre 2023\" class=\"wp-image-1168\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Signal viral des eaux us\u00e9es de la COVID-19 pour Ottawa, le 6&nbsp;septembre 2023.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<hr>\n<h2>Les indicateurs pour la surveillance<sup>*<\/sup><\/h2>\n<p class=\"font-weight-700\"><sup>*<\/sup> NB&nbsp;: En raison de la disponibilit\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9e des tests, le nombre de cas est une sous-estimation du nombre r\u00e9el de cas de COVID-19.<\/p>\n<div class=\"monitoring-icon-box\"><i role=\"img\" class=\"fas fa-virus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div>\n<h3>Cas et d\u00e9c\u00e8s cumul\u00e9s<\/h3>\n<p>Nombre total de cas&nbsp;: 92,813 (<i role=\"img\" class=\"fas fa-arrow-up\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;une augmentation de 163)<br \/>\nNombre total de d\u00e9c\u00e8s&nbsp;: 1,103 (<i role=\"img\" class=\"fas fa-arrow-up\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;une augmentation de 8)<br \/>\nDerni\u00e8re mise \u00e0 jour&nbsp;: le 6&nbsp;septembre 2023<\/p>\n<div class=\"monitoring-icon-box\"><i role=\"img\" class=\"fas fa-microscope\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div>\n<h3>Tests de d\u00e9pistage en laboratoire<\/h3>\n<p>Pourcentage de d\u00e9pistages positifs &#8211; moyenne sur 7&nbsp;jours&nbsp;: 18.54% (<i role=\"img\" class=\"fas fa-arrow-up\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;une augmentation de 3.4)<br \/>\nDate&nbsp;: le 4&nbsp;septembre 2023<\/p>\n<div class=\"monitoring-icon-box\" style=\"top: 6px\"><i role=\"img\" class=\"far fa-hospital\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div>\n<h3>Recensement des cas de la COVID-19 dans les h\u00f4pitaux<br \/><small>(r\u00e9sidents d\u2019Ottawa et non-r\u00e9sidents d\u2019Ottawa)<\/small><\/h3>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"408\" src=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/COVID-19-hospitalisations-Ottawa-fr-2023-09-06-1024x408.png\" alt=\"Tableau de tous les patients hospitalis\u00e9s dans les h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa en raison d\u2019une infection active \u00e0 la COVID-19.\" class=\"wp-image-1377\" srcset=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/COVID-19-hospitalisations-Ottawa-fr-2023-09-06-1024x408.png 1024w, https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/COVID-19-hospitalisations-Ottawa-fr-2023-09-06-300x119.png 300w, https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/COVID-19-hospitalisations-Ottawa-fr-2023-09-06-768x306.png 768w, https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/COVID-19-hospitalisations-Ottawa-fr-2023-09-06-1536x612.png 1536w, https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/COVID-19-hospitalisations-Ottawa-fr-2023-09-06-2048x815.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Patients ayant la COVID-19 dans un h\u00f4pital \u00e0 Ottawa&nbsp;: 88 (<i role=\"img\" class=\"fas fa-arrow-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;une diminution de 18)<br \/>\n\u00c0 l\u2019h\u00f4pital (USI et non-USI) \u00e0 cause de la COVID-19&nbsp;: 30 (<i role=\"img\" class=\"fas fa-arrow-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;une diminution de 5)<br \/>\n\u00c0 l\u2019h\u00f4pital (USI et non-USI), pour des raisons autres que la COVID-19&nbsp;: 58 (<i role=\"img\" class=\"fas fa-arrow-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;une diminution de 13)<br \/>\nDate du dernier recensement&nbsp;: le 4&nbsp;septembre 2023<\/p>\n<p>Source&nbsp;:<br \/><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.santepubliqueottawa.ca\/fr\/reports-research-and-statistics\/covid19-dashboard.aspx\" rel=\"noopener\">Sant\u00e9 publique Ottawa&nbsp;: Tableau de bord de la COVID-19<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3>Le signal viral des eaux us\u00e9es de la COVID-19<\/h3>\n<p>Le signal viral des eaux us\u00e9es de la COVID-19 pour Ottawa a augment\u00e9 consid\u00e9rablement <strong>(+963%)<\/strong> depuis le creux du 12&nbsp;juillet 2023.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/communautes\/ottawa-gatineau\/mise-a-jour-communautaire-ottawa-gatineau-2023%e2%80%9109%e2%80%9106\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Mise \u00e0 jour communautaire Ottawa-Gatineau | 2023\u201109\u201106<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[16,232,11,139,78,119,138,252,12,233,363],"class_list":["post-1347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ottawa-gatineau","tag-covid-19","tag-donnees","tag-eaux-usees","tag-gatineau","tag-hospitalisations","tag-ontario","tag-ottawa","tag-ottawa-gatineau","tag-sras-cov-2","tag-statistiques","tag-surveillance-des-eaux-usees","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1347"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2376,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1347\/revisions\/2376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}