{"id":3328,"date":"2023-12-11T05:00:00","date_gmt":"2023-12-11T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=3328"},"modified":"2023-12-11T20:27:51","modified_gmt":"2023-12-12T01:27:51","slug":"reporting-on-long-covid-taught-me-to-be-a-better-journalist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/reporting-on-long-covid-taught-me-to-be-a-better-journalist\/","title":{"rendered":"Reporting on Long Covid Taught Me to Be a Better Journalist"},"content":{"rendered":"<p>Dans les premiers mois de la pand\u00e9mie de Covid-19, lorsque de nombreuses personnes qui sont maintenant encore malades ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9es pour la premi\u00e8re fois, la sagesse commune \u00e9tait que le coronavirus vous envoyait dans une unit\u00e9 de soins intensifs ou, plus souvent, causait des sympt\u00f4mes l\u00e9gers qui se sont r\u00e9sorb\u00e9s apr\u00e8s deux semaines. Mais quand ma belle-s\u0153ur a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e en mars\u00a02020, elle \u00e9tait encore br\u00fblante de fi\u00e8vre apr\u00e8s trois semaines, puis six, puis plus. Dans ce journal et ailleurs, des jeunes et des personnes en bonne sant\u00e9 ont partag\u00e9 des histoires sur la survie, mais pas sur le r\u00e9tablissement. Lorsque j\u2019ai interrog\u00e9 des scientifiques et des cliniciens au sujet de ces sympt\u00f4mes persistants en mai, la plupart ont exprim\u00e9 leur surprise. \u00ab\u00a0C\u2019est inhabituel\u00a0\u00bb, a dit l\u2019un d\u2019entre eux.<\/p>\n<p>Ce n\u2019\u00e9tait pas. En mai\u00a02020, les patients affect\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 form\u00e9 des groupes de soutien par milliers, des termes forts et invent\u00e9s comme long Covid et long-porteur et m\u00eame men\u00e9 des recherches sur leurs propres communaut\u00e9s. M\u00eame en mars, les personnes atteintes de maladies similaires comme l\u2019enc\u00e9phalomy\u00e9lite myalgique (\u00e9galement connue sous le nom de syndrome de fatigue chronique ou M.E.\/C.F.S.) avaient averti que le nouvel agent pathog\u00e8ne d\u00e9clencherait une vague d\u2019invalidit\u00e9. Ils savaient alors ce qui est clair maintenant\u00a0: les personnes infect\u00e9es par le Covid peuvent \u00eatre frapp\u00e9es par des mois ou des ann\u00e9es de sympt\u00f4mes d\u00e9bilitants, y compris une fatigue extr\u00eame, une d\u00e9ficience cognitive, douleur thoracique, essoufflement et malaise post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019exercice &#8211; \u00e9tat dans lequel les sympt\u00f4mes existants s\u2019aggravent apr\u00e8s un effort physique ou mental m\u00eame mineur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les premiers mois de la pand\u00e9mie de Covid-19, lorsque de nombreuses personnes qui sont maintenant encore malades ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9es pour la premi\u00e8re fois, la sagesse commune \u00e9tait que le coronavirus vous envoyait dans une unit\u00e9 de soins intensifs ou, plus souvent, causait des sympt\u00f4mes l\u00e9gers qui se sont r\u00e9sorb\u00e9s apr\u00e8s deux semaines. Mais quand ma belle-s\u0153ur a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e en mars\u00a02020, elle \u00e9tait encore br\u00fblante de fi\u00e8vre apr\u00e8s trois semaines, puis six, puis plus. Dans ce journal et ailleurs, des jeunes et des personnes en bonne sant\u00e9 ont partag\u00e9 des histoires sur la survie, mais pas sur le r\u00e9tablissement. Lorsque j\u2019ai interrog\u00e9 des scientifiques et des cliniciens au sujet de ces sympt\u00f4mes persistants en mai, la plupart ont exprim\u00e9 leur surprise. \u00ab\u00a0C\u2019est inhabituel\u00a0\u00bb, a dit l\u2019un d\u2019entre eux.<\/p>\n<p>Ce n\u2019\u00e9tait pas. En mai\u00a02020, les patients affect\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 form\u00e9 des groupes de soutien par milliers, des termes forts et invent\u00e9s comme long Covid et long-porteur et m\u00eame men\u00e9 des recherches sur leurs propres communaut\u00e9s. M\u00eame en mars, les personnes atteintes de maladies similaires comme l\u2019enc\u00e9phalomy\u00e9lite myalgique (\u00e9galement connue sous le nom de syndrome de fatigue chronique ou M.E.\/C.F.S.) avaient averti que le nouvel agent pathog\u00e8ne d\u00e9clencherait une vague d\u2019invalidit\u00e9. Ils savaient alors ce qui est clair maintenant\u00a0: les personnes infect\u00e9es par le Covid peuvent \u00eatre frapp\u00e9es par des mois ou des ann\u00e9es de sympt\u00f4mes d\u00e9bilitants, y compris une fatigue extr\u00eame, une d\u00e9ficience cognitive, douleur thoracique, essoufflement et malaise post\u00e9rieur \u00e0 l\u2019exercice &#8211; \u00e9tat dans lequel les sympt\u00f4mes existants s\u2019aggravent apr\u00e8s un effort physique ou mental m\u00eame mineur.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/reporting-on-long-covid-taught-me-to-be-a-better-journalist\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Reporting on Long Covid Taught Me to Be a Better Journalist<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[10,16,50,406,12],"class_list":["post-3328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-covid-longue","tag-covid-19","tag-etats-unis","tag-histoires-a-la-premiere-personne","tag-sras-cov-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3328"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3330,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3328\/revisions\/3330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}