{"id":3458,"date":"2023-03-16T07:00:00","date_gmt":"2023-03-16T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=3458"},"modified":"2023-12-19T13:40:13","modified_gmt":"2023-12-19T18:40:13","slug":"board-of-health-calls-for-ontario-to-upgrade-to-building-code-ventilation-standards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/board-of-health-calls-for-ontario-to-upgrade-to-building-code-ventilation-standards\/","title":{"rendered":"Board of health calls for Ontario to upgrade to building code ventilation standards"},"content":{"rendered":"<p>Un conseil de sant\u00e9 de l\u2019Ontario demande \u00e0 la province de modifier le code du b\u00e2timent afin d\u2019imposer des normes plus \u00e9lev\u00e9es pour la ventilation, compte tenu de la propagation de la COVID-19.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du conseil de sant\u00e9 de Peterborough, en Ontario, a \u00e9crit ce mois-ci \u00e0 la ministre de la Sant\u00e9 Sylvia Jones et au ministre des Affaires municipales et du Logement Steve Clark pour exhorter la province \u00e0 appliquer l\u2019une des le\u00e7ons tir\u00e9es de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons beaucoup appris sur la COVID-19 depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, notamment que la COVID-19 est un virus a\u00e9roport\u00e9 qui ne se propage pas aussi facilement que nous le pensions en touchant des surfaces contamin\u00e9es&nbsp;\u00bb, a \u00e9crit Kathryn Wilson.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur dans les espaces que nous occupons est n\u00e9cessaire et permet de sauver des vies afin de vraiment contr\u00f4ler la propagation du virus SARS-CoV2 et d\u2019autres agents pathog\u00e8nes respiratoires\/a\u00e9roport\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>La lettre de Wilson sugg\u00e8re un changement aux exigences pour le logement et les petits b\u00e2timents. Les r\u00e8gles actuelles exigent une ventilation m\u00e9canique \u00e0 raison d\u2019un ou d\u2019un demi-changement d\u2019air par heure, selon que l\u2019espace est refroidi m\u00e9caniquement en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Le conseil de sant\u00e9 demande au moins six \u00e9changes d\u2019air par heure et l\u2019utilisation de filtres HEPA ou de filtres avec une cote MERV&nbsp;13 dans les syst\u00e8mes CVCA. Ces filtres de haute qualit\u00e9 sont ceux que l\u2019Ontario a utilis\u00e9s dans les \u00e9coles dot\u00e9es de syst\u00e8mes de ventilation m\u00e9canique pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Ces normes s\u2019harmoniseraient avec les recommandations de l\u2019Ontario Society of Professional Engineers, a \u00e9crit Wilson.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous devons commencer \u00e0 inclure la qualit\u00e9 de l\u2019air que nous respirons lorsque nous pensons \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des environnements int\u00e9rieurs et nous y r\u00e9f\u00e9rons&nbsp;\u00bb, a-t-elle \u00e9crit.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le Code du b\u00e2timent de l\u2019Ontario, comme d\u2019autres codes du b\u00e2timent et de la construction au Canada, met l\u2019accent sur l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l\u2019air et l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique pour faire face au froid hivernal et \u00e0 la chaleur estivale, et bien que ces objectifs soient \u00e9galement importants, cela peut entra\u00eener involontairement une mauvaise ou unedes lieux publics et priv\u00e9s ventil\u00e9s, ce qui cr\u00e9e des menaces suppl\u00e9mentaires pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 publiques.&nbsp;\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un conseil de sant\u00e9 de l\u2019Ontario demande \u00e0 la province de modifier le code du b\u00e2timent afin d\u2019imposer des normes plus \u00e9lev\u00e9es pour la ventilation, compte tenu de la propagation de la COVID-19.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/board-of-health-calls-for-ontario-to-upgrade-to-building-code-ventilation-standards\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Board of health calls for Ontario to upgrade to building code ventilation standards<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,768,767,766,770,16,41,119,769,12,39],"class_list":["post-3458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-code-du-batiment-de-lontario","tag-codes-de-construction","tag-codes-du-batiment","tag-conseil-de-sante-de-peterborough","tag-covid-19","tag-filtres-hepa","tag-ontario","tag-societe-des-ingenieurs-professionnels-de-lontario","tag-sras-cov-2","tag-ventilation","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3458"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3459,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3458\/revisions\/3459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}