{"id":3849,"date":"2024-01-16T11:12:00","date_gmt":"2024-01-16T16:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=3849"},"modified":"2024-01-16T16:07:57","modified_gmt":"2024-01-16T21:07:57","slug":"covid-19-and-flu-kill-14-in-n-b-5-young-children-among-more-than-100-hospitalized","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/covid-19-and-flu-kill-14-in-n-b-5-young-children-among-more-than-100-hospitalized\/","title":{"rendered":"COVID-19 and flu kill 14 in N.B., 5 young children among more than 100 hospitalized"},"content":{"rendered":"<p>La COVID-19 et la grippe ont tu\u00e9 au moins 14&nbsp;N\u00e9o-Brunswickois en une semaine et ont hospitalis\u00e9 plus de 100 personnes, dont cinq enfants de moins de quatre ans, selon les derniers chiffres du minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019activit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la COVID-19 demeure \u00ab&nbsp;mod\u00e9r\u00e9e&nbsp;\u00bb, selon le rapport de surveillance respiratoire. \u00ab&nbsp;Tous les indicateurs sont demeur\u00e9s stables tout au long de la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence&nbsp;\u00bb, du 31&nbsp;d\u00e9cembre au 6&nbsp;janvier.<\/p>\n<p>L\u2019activit\u00e9 grippale demeure \u00ab&nbsp;\u00e9lev\u00e9e&nbsp;\u00bb, dit-il.<\/p>\n<p>Huit personnes sont mortes de la COVID-19, contre six la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. Elles avaient toutes 65&nbsp;ans ou plus.<\/p>\n<p>Leurs d\u00e9c\u00e8s portent le nombre de victimes de la pand\u00e9mie \u00e0 au moins 997. Seuls les cas confirm\u00e9s qui meurent \u00e0 l\u2019h\u00f4pital sont compt\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La COVID-19 et la grippe ont tu\u00e9 au moins 14&nbsp;N\u00e9o-Brunswickois en une semaine et ont hospitalis\u00e9 plus de 100 personnes, dont cinq enfants de moins de quatre ans, selon les derniers chiffres du minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019activit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la COVID-19 demeure \u00ab&nbsp;mod\u00e9r\u00e9e&nbsp;\u00bb, selon le rapport de surveillance respiratoire. \u00ab&nbsp;Tous les indicateurs sont demeur\u00e9s stables tout au long de la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence&nbsp;\u00bb, du 31&nbsp;d\u00e9cembre au 6&nbsp;janvier.<\/p>\n<p>L\u2019activit\u00e9 grippale demeure \u00ab&nbsp;\u00e9lev\u00e9e&nbsp;\u00bb, dit-il.<\/p>\n<p>Huit personnes sont mortes de la COVID-19, contre six la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. Elles avaient toutes 65&nbsp;ans ou plus.<\/p>\n<p>Leurs d\u00e9c\u00e8s portent le nombre de victimes de la pand\u00e9mie \u00e0 au moins 997. Seuls les cas confirm\u00e9s qui meurent \u00e0 l\u2019h\u00f4pital sont compt\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/covid-19-and-flu-kill-14-in-n-b-5-young-children-among-more-than-100-hospitalized\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">COVID-19 and flu kill 14 in N.B., 5 young children among more than 100 hospitalized<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,16,153,80,78,74,12,233],"class_list":["post-3849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-covid-19","tag-deces","tag-grippe","tag-hospitalisations","tag-nouveau-brunswick","tag-sras-cov-2","tag-statistiques","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3849"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3852,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3849\/revisions\/3852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}