{"id":4370,"date":"2024-03-10T08:15:00","date_gmt":"2024-03-10T12:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=4370"},"modified":"2024-09-07T15:54:25","modified_gmt":"2024-09-07T19:54:25","slug":"we-ignored-aids-lets-not-repeat-the-mistake-on-long-covid-editorial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/we-ignored-aids-lets-not-repeat-the-mistake-on-long-covid-editorial\/","title":{"rendered":"We ignored AIDS. Let\u2019s not repeat the mistake on long COVID | Editorial"},"content":{"rendered":"<p>Dans les premiers jours de la crise du SIDA, l\u2019Am\u00e9rique a ignor\u00e9 le probl\u00e8me, m\u00eame si les gens tombaient morts par milliers.<\/p>\n<p>Nous r\u00e9p\u00e9tons l\u2019erreur maintenant avec la COVID longue. Des millions de personnes souffrent, mais le gouvernement <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.nj.com\/opinion\/2024\/01\/from-cancer-to-long-covid-the-caveman-caucus-axes-health-research-editorial.html\" rel=\"noopener\">a largement tourn\u00e9 le dos<\/a>, \u00e0 mesure que de nouveaux cas \u00e9mergent \u00e0 chaque vague.<\/p>\n<p>Les gens viennent donc de tout le pays cette semaine \u00e0 Washington D.C., sur les traces des militants contre le SIDA, pour manifester au Lincoln Memorial <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/lcdcmarch15.com\/\" rel=\"noopener\">le 15&nbsp;mars<\/a>. Ils veulent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment que leurs histoires soient entendues.<\/p>\n<p>Non, la COVID longue n\u2019est pas une maladie avec une certaine peine de mort, comme le SIDA l\u2019\u00e9tait au d\u00e9but des ann\u00e9es&nbsp;80. Mais ceux qui sont atteints de la COVID longue font face \u00e0 des ann\u00e9es d\u2019invalidit\u00e9 dans la fleur de l\u2019\u00e2ge. Ils sont pi\u00e9g\u00e9s dans un monde de fatigue paralysante, de douleur chronique, de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales, de caillots sanguins et de d\u00e9sespoir, sans m\u00e9dicaments approuv\u00e9s pour le traitement.<\/p>\n<p>Pourtant, les National Institutes of Health ont r\u00e9cemment allou\u00e9 seulement environ 129&nbsp;millions de dollars par ann\u00e9e, en moyenne, \u00e0 une initiative visant \u00e0 \u00e9tudier la COVID longue au cours des quatre prochaines ann\u00e9es, ce qui est d\u00e9risoire par rapport aux milliards d\u2019autres maladies que re\u00e7oivent chaque ann\u00e9e les essais cliniques et la recherche, qui affectent beaucoup moins d\u2019Am\u00e9ricains. Nous avons eu une op\u00e9ration \u00ab&nbsp;Warp Speed&nbsp;\u00bb pour les vaccins. Pourquoi pas pour la COVID longue&nbsp;?<\/p>\n<hr>\n<p><i class=\"fa fa-camera\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;Photo&nbsp;: Des activistes perturbent une audience de la commission s\u00e9natoriale le 18&nbsp;janvier 2024. Copyright \u00a9 Joshua Boaz Pribanic pour Public Herald. Licence Creative Commons CC BY-NC-ND 2.0 DEED.<\/p>\n<hr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les premiers jours de la crise du SIDA, l\u2019Am\u00e9rique a ignor\u00e9 le probl\u00e8me, m\u00eame si les gens tombaient morts par milliers.<\/p>\n<p>Nous r\u00e9p\u00e9tons l\u2019erreur maintenant avec la COVID longue. Des millions de personnes souffrent, mais le gouvernement <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.nj.com\/opinion\/2024\/01\/from-cancer-to-long-covid-the-caveman-caucus-axes-health-research-editorial.html\" rel=\"noopener\">a largement tourn\u00e9 le dos<\/a>, \u00e0 mesure que de nouveaux cas \u00e9mergent \u00e0 chaque vague.<\/p>\n<p>Les gens viennent donc de tout le pays cette semaine \u00e0 Washington D.C., sur les traces des militants contre le SIDA, pour manifester au Lincoln Memorial <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/lcdcmarch15.com\/\" rel=\"noopener\">le 15&nbsp;mars<\/a>. Ils veulent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment que leurs histoires soient entendues.<\/p>\n<p>Non, la COVID longue n\u2019est pas une maladie avec une certaine peine de mort, comme le SIDA l\u2019\u00e9tait au d\u00e9but des ann\u00e9es&nbsp;80. Mais ceux qui sont atteints de la COVID longue font face \u00e0 des ann\u00e9es d\u2019invalidit\u00e9 dans la fleur de l\u2019\u00e2ge. Ils sont pi\u00e9g\u00e9s dans un monde de fatigue paralysante, de douleur chronique, de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales, de caillots sanguins et de d\u00e9sespoir, sans m\u00e9dicaments approuv\u00e9s pour le traitement.<\/p>\n<p>Pourtant, les National Institutes of Health ont r\u00e9cemment allou\u00e9 seulement environ 129&nbsp;millions de dollars par ann\u00e9e, en moyenne, \u00e0 une initiative visant \u00e0 \u00e9tudier la COVID longue au cours des quatre prochaines ann\u00e9es, ce qui est d\u00e9risoire par rapport aux milliards d\u2019autres maladies que re\u00e7oivent chaque ann\u00e9e les essais cliniques et la recherche, qui affectent beaucoup moins d\u2019Am\u00e9ricains. Nous avons eu une op\u00e9ration \u00ab&nbsp;Warp Speed&nbsp;\u00bb pour les vaccins. Pourquoi pas pour la COVID longue&nbsp;?<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/we-ignored-aids-lets-not-repeat-the-mistake-on-long-covid-editorial\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">We ignored AIDS. Let\u2019s not repeat the mistake on long COVID | Editorial<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[10,16,94,9,12],"class_list":["post-4370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-covid-longue","tag-covid-19","tag-editorial","tag-opinions","tag-sras-cov-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4370"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4376,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4370\/revisions\/4376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}