{"id":4901,"date":"2024-04-23T17:00:00","date_gmt":"2024-04-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=4901"},"modified":"2024-04-23T18:19:21","modified_gmt":"2024-04-23T22:19:21","slug":"covid-19-virus-disrupts-protein-production-study-finds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/covid-19-virus-disrupts-protein-production-study-finds\/","title":{"rendered":"COVID-19 virus disrupts protein production, study finds"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p lang=\"fr\">Lorsque le SRAS-CoV-2 p\u00e9n\u00e8tre dans nos cellules, il perturbe le processus de fabrication des prot\u00e9ines, qui sont essentielles au bon fonctionnement de nos cellules. Une prot\u00e9ine particuli\u00e8re du SRAS-CoV-2, appel\u00e9e Nsp1, joue un r\u00f4le crucial dans ce processus. Elle emp\u00eache les ribosomes, la machinerie qui fabrique les prot\u00e9ines, de faire leur travail efficacement. Le virus est comme un saboteur intelligent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de nos cellules, s\u2019assurant que ses propres besoins sont satisfaits tout en perturbant la capacit\u00e9 de nos cellules \u00e0 se d\u00e9fendre.<\/p>\n<footer>\u2014&nbsp;Talya&nbsp;Yerlici, chercheuse postdoctorale \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine Temerty de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<\/footer>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p lang=\"fr\">Lorsque le SRAS-CoV-2 p\u00e9n\u00e8tre dans nos cellules, il perturbe le processus de fabrication des prot\u00e9ines, qui sont essentielles au bon fonctionnement de nos cellules. Une prot\u00e9ine particuli\u00e8re du SRAS-CoV-2, appel\u00e9e Nsp1, joue un r\u00f4le crucial dans ce processus. Elle emp\u00eache les ribosomes, la machinerie qui fabrique les prot\u00e9ines, de faire leur travail efficacement. Le virus est comme un saboteur intelligent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de nos cellules, s\u2019assurant que ses propres besoins sont satisfaits tout en perturbant la capacit\u00e9 de nos cellules \u00e0 se d\u00e9fendre.<\/p>\n<footer>\u2014&nbsp;Talya&nbsp;Yerlici, chercheuse postdoctorale \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine Temerty de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<\/footer>\n<\/blockquote>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/covid-19-virus-disrupts-protein-production-study-finds\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">COVID-19 virus disrupts protein production, study finds<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,16,1120,119,7,12,134,1118],"class_list":["post-4901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-covid-19","tag-faculte-de-medecine-temerty","tag-ontario","tag-recherche","tag-sras-cov-2","tag-toronto","tag-universite-de-toronto","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4901"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4905,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901\/revisions\/4905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}