{"id":5332,"date":"2024-05-21T18:55:00","date_gmt":"2024-05-21T22:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=5332"},"modified":"2024-05-22T12:34:03","modified_gmt":"2024-05-22T16:34:03","slug":"winding-down-of-free-covid-19-rapid-test-kit-access-in-n-b-an-abdication-of-what-public-health-is-supposed-to-be-says-epidemiologist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/winding-down-of-free-covid-19-rapid-test-kit-access-in-n-b-an-abdication-of-what-public-health-is-supposed-to-be-says-epidemiologist\/","title":{"rendered":"R\u00e9duction progressive de l\u2019acc\u00e8s gratuit aux tests rapides de la COVID-19 au N.\u2011B. \u00ab&nbsp;une abdication de ce que la sant\u00e9 publique est cens\u00e9e \u00eatre&nbsp;\u00bb, affirme l\u2019\u00e9pid\u00e9miologiste"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p lang=\"fr\">Nous savons que la COVID-19 n\u2019est pas une maladie d\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances, nous le savons depuis quatre ans. La COVID-19 a tendance \u00e0 avoir un impact disproportionn\u00e9 sur les personnes qui se trouvent au bas de l\u2019\u00e9chelle socio\u00e9conomique; les personnes qui n\u2019ont pas le luxe de travailler \u00e0 domicile, les personnes qui font un travail essentiel, les personnes qui, en raison de leur revenu, vivent dans des logements surpeupl\u00e9s. Ce sont tous des facteurs de risque et ils sont tous socio-\u00e9conomiquement li\u00e9s. Donc, dire&nbsp;: \u00ab&nbsp;Oui, il y a cet outil qui vous prot\u00e9gera si vous avez assez d\u2019argent pour le payer&nbsp;\u00bb, c\u2019est abdiquer ce que la sant\u00e9 publique est cens\u00e9e \u00eatre, qui est publique.<\/p>\n<footer>&mdash;&nbsp;Colin Furness, \u00e9pid\u00e9miologiste en pr\u00e9vention des infections et professeur agr\u00e9g\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<\/footer>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p lang=\"fr\">Nous savons que la COVID-19 n\u2019est pas une maladie d\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances, nous le savons depuis quatre ans. La COVID-19 a tendance \u00e0 avoir un impact disproportionn\u00e9 sur les personnes qui se trouvent au bas de l\u2019\u00e9chelle socio\u00e9conomique; les personnes qui n\u2019ont pas le luxe de travailler \u00e0 domicile, les personnes qui font un travail essentiel, les personnes qui, en raison de leur revenu, vivent dans des logements surpeupl\u00e9s. Ce sont tous des facteurs de risque et ils sont tous socio-\u00e9conomiquement li\u00e9s. Donc, dire&nbsp;: \u00ab&nbsp;Oui, il y a cet outil qui vous prot\u00e9gera si vous avez assez d\u2019argent pour le payer&nbsp;\u00bb, c\u2019est abdiquer ce que la sant\u00e9 publique est cens\u00e9e \u00eatre, qui est publique.<\/p>\n<footer>&mdash;&nbsp;Colin Furness, \u00e9pid\u00e9miologiste en pr\u00e9vention des infections et professeur agr\u00e9g\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto<\/footer>\n<\/blockquote>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/winding-down-of-free-covid-19-rapid-test-kit-access-in-n-b-an-abdication-of-what-public-health-is-supposed-to-be-says-epidemiologist\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">R\u00e9duction progressive de l\u2019acc\u00e8s gratuit aux tests rapides de la COVID-19 au N.\u2011B. \u00ab&nbsp;une abdication de ce que la sant\u00e9 publique est cens\u00e9e \u00eatre&nbsp;\u00bb, affirme l\u2019\u00e9pid\u00e9miologiste<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,669,16,357,356,74,460,313,12,20],"class_list":["post-5332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-canada-atlantique","tag-covid-19","tag-i-p-e","tag-ile-du-prince-edouard","tag-nouveau-brunswick","tag-nouvelle-ecosse","tag-politiques-pro-virus","tag-sras-cov-2","tag-tests-rapides","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5332"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5347,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5332\/revisions\/5347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}