{"id":5481,"date":"2024-06-06T19:00:00","date_gmt":"2024-06-06T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=5481"},"modified":"2024-06-08T16:49:06","modified_gmt":"2024-06-08T20:49:06","slug":"video-questions-about-plans-to-axe-ontarios-wastewater-monitoring-network","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/video-questions-about-plans-to-axe-ontarios-wastewater-monitoring-network\/","title":{"rendered":"Vid\u00e9o | Questions sur les plans de fermeture du r\u00e9seau de surveillance des eaux us\u00e9es en Ontario"},"content":{"rendered":"[Vid\u00e9o en anglais]\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"2024-06-06 Question Period\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K77SgxxhWGw?start=3233&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p>Pendant <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K77SgxxhWGw&amp;t=3233s\" rel=\"noopener\">la p\u00e9riode de questions du 6&nbsp;juin\u00a02024<\/a>, <a target=\"_blank\" lang=\"fr\" href=\"https:\/\/www.ola.org\/fr\/deputes\/tous\/jeff-burch\" rel=\"noopener\">Jeff Burch, <abbr title=\"D\u00e9put\u00e9 provincial\">d\u00e9put\u00e9 provincial<\/abbr> de Niagara-Centre<\/a>, a pos\u00e9 des questions sur les plans du gouvernement Ford visant \u00e0 \u00e9liminer le programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario&nbsp;: \u00ab&nbsp;[&#8230;] \u00e9tant donn\u00e9 que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a pas la capacit\u00e9 actuelle de mettre \u00e0 l\u2019essai les eaux us\u00e9es en Ontario, pourquoi le gouvernement actuel a-t-il coup\u00e9 brusquement ce programme extr\u00eamement peu co\u00fbteux, mais tr\u00e8s utile&nbsp;?&nbsp;\u00bb <\/p>\n<p>La r\u00e9ponse du gouvernement \u00e9tait trompeuse. \u00ab&nbsp;Le programme se poursuit gr\u00e2ce \u00e0 une option \u00e9largie avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, a d\u00e9clar\u00e9 Andrea Khanjin, ministre de l\u2019Environnement, de la Conservation et des Parcs.\n<p>Ce n\u2019est pas vrai. L\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) ne reprend pas le programme. Le gouvernement de l\u2019Ontario pr\u00e9voit mettre fin au vaste programme qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 au fil des ans et qui compte 58+ stations de surveillance et des chercheurs experts dans 13&nbsp;universit\u00e9s de l\u2019Ontario. \u00c0 sa place, il y aura un r\u00e9seau beaucoup plus limit\u00e9 exploit\u00e9 par l\u2019ASPC, couvrant seulement cinq villes de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Le ministre Khanjin a poursuivi en disant&nbsp;: \u00ab&nbsp;[&#8230;] nous supprimons le double emploi parce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e9largit le programme de surveillance pour poursuivre l\u2019expansion ici en Ontario.&nbsp;\u00bb <\/p>\n<p>En \u00e9coutant le ministre, on s\u2019imagine que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral prend le contr\u00f4le du programme existant et l\u2019\u00e9largit pour y inclure plus de sites de surveillance, mais ce n\u2019est pas du tout ce qui se passe. <\/p>\n<p>Avec la perte de stations de surveillance dans la grande majorit\u00e9 des bureaux de sant\u00e9 publique de l\u2019Ontario, nous manquerons probablement de nombreuses \u00e9closions r\u00e9gionales. Nous savons que dans le pass\u00e9, il y a eu des points chauds (p.&nbsp;ex., dans la r\u00e9gion de Peel, \u00e0 Kingston et \u00e0 Ottawa). Les bureaux de sant\u00e9 publique seront entrav\u00e9s dans leur capacit\u00e9 d\u2019utiliser des interventions opportunes pour pr\u00e9venir les infections et les hospitalisations. <\/p>\n\n<h2>Passez \u00e0 l\u2019action<\/h2>\n<p class=\"fw-bold\">\ud83d\udce3 Faites savoir aux d\u00e9put\u00e9s provinciaux que vous voulez que le financement du programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario se poursuive&nbsp;!<\/p>\n<p>\u2709\ufe0f <a href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/en\/take-action\/save-ontario-wastewater-monitoring\/\">Envoyez des lettres<\/a> pour exprimer votre soutien \u00e0 la surveillance des eaux us\u00e9es. Vous pouvez utiliser votre propre logiciel de messagerie pour envoyer des lettres.<\/p>\n\n<p><i class=\"fa fa-camera\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;Description de l\u2019image&nbsp;: Capture d\u2019\u00e9cran de la diffusion de la p\u00e9riode de questions, le 6&nbsp;juin\u00a02024. Jeff Burch, d\u00e9put\u00e9 provincial de Niagara-Centre, a des cheveux blancs et gris, des lunettes, une cravate et un costume bleu marine. En arri\u00e8re-plan, il y a des panneaux de bois sur les murs avec des sculptures complexes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant la p\u00e9riode de questions du 6&nbsp;juin\u00a02024, <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ola.org\/en\/members\/all\/jeff-burch\" rel=\"noopener\">Jeff Burch, <abbr title=\"D\u00e9put\u00e9 provincial\">d\u00e9put\u00e9 provincial<\/abbr> de Niagara-Centre<\/a>, a pos\u00e9 des questions sur les plans du gouvernement Ford visant \u00e0 \u00e9liminer le programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario&nbsp;: \u00ab&nbsp;[&#8230;] \u00e9tant donn\u00e9 que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a pas la capacit\u00e9 actuelle de mettre \u00e0 l\u2019essai les eaux us\u00e9es en Ontario, pourquoi le gouvernement actuel a-t-il coup\u00e9 brusquement ce programme extr\u00eamement peu co\u00fbteux, mais tr\u00e8s utile&nbsp;?&nbsp;\u00bb <\/p>\n<p>La r\u00e9ponse du gouvernement \u00e9tait trompeuse. \u00ab&nbsp;Le programme se poursuit gr\u00e2ce \u00e0 une option \u00e9largie avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, a d\u00e9clar\u00e9 Andrea Khanjin, ministre de l\u2019Environnement, de la Conservation et des Parcs.<\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas vrai. L\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) ne reprend pas le programme. Le gouvernement de l\u2019Ontario pr\u00e9voit mettre fin au vaste programme qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 au fil des ans et qui compte plus de 58 stations de surveillance et des chercheurs experts dans 13&nbsp;universit\u00e9s de l\u2019Ontario. \u00c0 sa place, il y aura un r\u00e9seau beaucoup plus limit\u00e9 exploit\u00e9 par l\u2019ASPC, couvrant seulement cinq villes de l\u2019Ontario.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/video-questions-about-plans-to-axe-ontarios-wastewater-monitoring-network\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Vid\u00e9o | Questions sur les plans de fermeture du r\u00e9seau de surveillance des eaux us\u00e9es en Ontario<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,704,16,1116,80,119,12,369,363,81,54],"class_list":["post-5481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-coupes-budgetaires","tag-covid-19","tag-gouvernement-de-lontario","tag-grippe","tag-ontario","tag-sras-cov-2","tag-suppression-de-donnees","tag-surveillance-des-eaux-usees","tag-virus-respiratoire-syncytial","tag-vrs","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5481"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5504,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5481\/revisions\/5504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}