{"id":5546,"date":"2024-06-04T18:00:00","date_gmt":"2024-06-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=5546"},"modified":"2024-07-02T16:51:21","modified_gmt":"2024-07-02T20:51:21","slug":"ontario-wastewater-wednesday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/passez-a-laction\/ontario-wastewater-wednesday\/","title":{"rendered":"Ontario&nbsp;: Appelez les d\u00e9put\u00e9.e.s sur #WastewaterWednesday&nbsp;!"},"content":{"rendered":"<h2>\ud83d\udce3 Passez \u00e0 l\u2019action&nbsp;! Faites savoir aux d\u00e9put\u00e9.e.s provinciaux que vous voulez que le financement du programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario se poursuive<\/h2>\n<div style=\"padding: 0 15px 0 15px; border: 1px solid #222; border-radius: 5px; margin-top: 20px; margin-bottom: 10px;\">\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-size: 20px;vertical-align: middle\">\ud83d\udcf1<\/span> <a href=\"#phone-mpps\">Appelez les d\u00e9put\u00e9.e.s<\/a> pour exprimer votre soutien \u00e0 la surveillance des eaux us\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-size: 20px;vertical-align: middle\">\u2709\ufe0f<\/span> Utilisez notre outil en ligne pour <a href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/passez-a-laction\/sauvez-la-surveillance-des-eaux-usees-de-l-ontario\/\">envoyer des lettres aux d\u00e9put\u00e9.e.s provinciaux<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-size:20px\">\u2709\ufe0f<\/span> Utilisez notre outil en ligne pour <a href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/passez-a-laction\/ontario-contactez-les-conseillers-conseilleres-sauvez-la-surveillance-des-eaux-usees-de-lontario\/\">envoyer des courriels aux conseillers \/ conseill\u00e8res municipaux de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa ou de la r\u00e9gion de Waterloo<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\ud83d\udcf8 <span class=\"fw-bold\">Publiez des photos sur les m\u00e9dias sociaux<\/span> en utilisant les mots-clics #WastewaterWednesday et #SaveWastewaterMonitoring&nbsp;! Vous pouvez expliquer pourquoi la surveillance des eaux us\u00e9es est importante pour vous. Prenez un selfie en tenant une affiche avec un message (p.&nbsp;ex., \u00ab&nbsp;Sauvez la surveillance des eaux us\u00e9es&nbsp;!&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;Sauvez notre science&nbsp;!&nbsp;\u00bb). Vous pouvez \u00e9tiqueter les d\u00e9put\u00e9s provinciaux et les m\u00e9dias.<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"fw-bold\">Pourquoi agir&nbsp;?<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">La surveillance des eaux us\u00e9es est un outil de sant\u00e9 publique essentiel qui fournit des renseignements sur la propagation du SRAS-CoV-2 et d\u2019autres virus dans les collectivit\u00e9s de l\u2019Ontario.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00c0 compter du 31&nbsp;juillet, le gouvernement de l\u2019Ontario pr\u00e9voit fermer le vaste r\u00e9seau de surveillance des eaux us\u00e9es de la province, qui compte 58+ stations couvrant 34&nbsp;bureaux de sant\u00e9 publique. \u00c0 sa place, l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) aura des <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/ontarios-wastewater-testing-program-to-be-replaced-by-a-federal-program-that-is-significantly-smaller\/\" rel=\"noopener\">stations dans seulement cinq villes<\/a>. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a pas l\u2019intention de prendre en charge le programme existant, avec des chercheurs exp\u00e9riment\u00e9s de 13&nbsp;universit\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 les pionniers du d\u00e9veloppement de la surveillance des eaux us\u00e9es.<\/p>\n<h2 id=\"phone-mpps\">Veuillez prendre un moment pour exprimer votre appui au programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario&nbsp;!<\/h2>\n<h3 style=\"margin-top: 20px\">Exemple de texte que vous pouvez lire\u00a0:<\/h3>\n<div style=\"font-color: #000; background: #f0edff; border: 1px solid #222; border-radius: 5px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px; padding: 20px; \">Bonjour, je m\u2019appelle [votre nom]. Serait-il possible de laisser un message au premier ministre&nbsp;? <\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u d\u2019entendre parler du plan du gouvernement d\u2019annuler le financement du programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario. Veuillez vous assurer que l\u2019Initiative de l\u2019Ontario sur les eaux us\u00e9es est pleinement appuy\u00e9e par la province, avec un financement am\u00e9lior\u00e9 et stable. La surveillance des eaux us\u00e9es est un outil essentiel de la bo\u00eete \u00e0 outils de la sant\u00e9 publique. La surveillance du SRAS-CoV-2, de la grippe, de la grippe aviaire, du VRS, du virus mpox et d\u2019autres virus aide les d\u00e9cideurs et le grand public \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s par la science. Mettre fin au financement du r\u00e9seau de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario aura des cons\u00e9quences dangereuses. Nous ne disposerons plus d\u2019un syst\u00e8me d\u2019alerte pr\u00e9coce fiable pour informer tout le monde de la propagation des nouvelles menaces pand\u00e9miques comme la grippe aviaire. Le programme du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ne fournira pas de donn\u00e9es en temps quasi r\u00e9el, et sa port\u00e9e sera limit\u00e9e. Il est \u00e9galement important de reconna\u00eetre que de nombreuses personnes immunod\u00e9prim\u00e9es d\u00e9pendent de la surveillance des eaux us\u00e9es pour d\u00e9terminer \u00e0 quel moment les activit\u00e9s \u00e0 risque, comme les rendez-vous m\u00e9dicaux, doivent \u00eatre planifi\u00e9es. Merci d\u2019avoir consign\u00e9 mes pr\u00e9occupations au sujet de l\u2019annulation du programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario.<\/p><\/div>\n<h3 style=\"margin-top: 30px\">Quelques id\u00e9es de points \u00e0 faire lors de vos appels&nbsp;:<\/h3>\n<ul style=\"font-weight: 400\">\n<li>Je suis tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u d\u2019apprendre que le gouvernement a l\u2019intention d\u2019annuler le programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario. Veuillez vous assurer que le programme est enti\u00e8rement soutenu par la province, avec un financement am\u00e9lior\u00e9 et stable.<\/li>\n<li>La surveillance des eaux us\u00e9es est un outil essentiel de la bo\u00eete \u00e0 outils de la sant\u00e9 publique. La surveillance du SRAS-CoV-2, de la grippe, de la grippe aviaire, du VRS, du virus mpox et d\u2019autres virus aide les d\u00e9cideurs et le grand public \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s par la science.<\/li>\n<li>De nombreuses personnes immunod\u00e9prim\u00e9es d\u00e9pendent de la surveillance des eaux us\u00e9es pour savoir quand effectuer des activit\u00e9s plus risqu\u00e9es, comme les rendez-vous m\u00e9dicaux et les d\u00e9placements.<\/li>\n<li>L\u2019ASPC ne fournit des donn\u00e9es que sur une base mensuelle. Des donn\u00e9es vieilles d\u2019un mois seraient inad\u00e9quates pour les besoins d\u2019\u00e9valuation des risques des r\u00e9sidents et des h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario. Les personnes handicap\u00e9es, les personnes immunod\u00e9prim\u00e9es et d\u2019autres groupes priv\u00e9s d\u2019\u00e9quit\u00e9 comptent sur les donn\u00e9es quotidiennes sur les eaux us\u00e9es pour planifier des activit\u00e9s plus risqu\u00e9es, comme des rendez-vous m\u00e9dicaux et dentaires, dans des \u00e9tablissements o\u00f9 le port du masque universel a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9.<\/li>\n<li>Sans financement, nous perdrons des informations importantes sur la pr\u00e9valence des infections \u00e0 la COVID-19 et la propagation de nouveaux variants.<\/li>\n<li>Mettre fin au financement du r\u00e9seau de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario aura des cons\u00e9quences dangereuses. Nous ne disposerons plus d\u2019un syst\u00e8me d\u2019alerte pr\u00e9coce fiable pour informer tout le monde de la propagation des nouvelles menaces pand\u00e9miques comme la grippe aviaire.<\/li>\n<li>L\u2019annulation du programme entra\u00eenera des pertes \u00e9conomiques. Le co\u00fbt du programme n\u2019est rien compar\u00e9 aux \u00e9conomies importantes associ\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9vention des infections et des hospitalisations.<\/li>\n<li>Sans donn\u00e9es fiables pour estimer les risques, de nombreuses personnes choisiront d\u2019\u00e9viter de d\u00e9penser de l\u2019argent dans les entreprises locales.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h2>Liste de contacts<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400\">Si vous consultez ce site Web \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone, vous pouvez taper sur un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone dans la liste de contacts pour lancer un appel.<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table id=\"table-contact-list\" style=\"font-weight: 400\" class=\"table table-striped caption-top wastewater\">\n<caption id=\"table-caption-contact-list\" class=\"fw-bold\">Liste de contacts<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"full-name\">Nom<\/th>\n<th class=\"role\">R\u00f4le<\/th>\n<th class=\"phone\">T\u00e9l\u00e9phone<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody id=\"table-body-contact-list\">\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Doug Ford<\/td>\n<td class=\"role\">Premier ministre<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-325-1941\">416-325-1941<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Andrea Khanjin<\/td>\n<td class=\"role\">Ministre, Environnement, Protection de la nature et Parcs<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-314-6790\">416-314-6790<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Sylvia Jones<\/td>\n<td class=\"role\">Ministre, Sant\u00e9<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-327-4300\">416-327-4300<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Raymond Sung Joon Cho<\/td>\n<td class=\"role\">Ministre des Services aux a\u00een\u00e9s et de l\u2019Accessibilit\u00e9<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-314-0797\">416-314-0797<\/a> \/ <a href=\"tel:1-888-910-1999\">1-888-910-1999<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Marit Stiles<\/td>\n<td class=\"role\">Chef de l\u2019opposition officielle<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-326-7202\">416-326-7202<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Bonnie Crombie<\/td>\n<td class=\"role\">Chef, Parti lib\u00e9ral de l\u2019Ontario<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:1-800-268-7250\">1-800-268-7250<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Mike Schreiner<\/td>\n<td class=\"role\">Chef, Parti vert de l\u2019Ontario<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-325-4664\">416-325-4664<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">France G\u00e9linas<\/td>\n<td class=\"role\">Porte-parole de l\u2019opposition (Sant\u00e9)<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-325-9203\">416-325-9203<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Lise Vaugeois<\/td>\n<td class=\"role\">Porte-parole de l\u2019opposition (Accessibilit\u00e9 et personnes handicap\u00e9es)<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-325-0069\">416-325-0069<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Adil Shamji<\/td>\n<td class=\"role\">Porte-parole du Parti lib\u00e9ral de l\u2019Ontario, Sant\u00e9<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-325-0105\">416-325-0105<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">John Fraser<\/td>\n<td class=\"role\">Porte-parole du Parti lib\u00e9ral de l\u2019Ontario, Personnes \u00e2g\u00e9es et soins de longue dur\u00e9e<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-325-4670\">416-325-4670<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Trevor Jones<\/td>\n<td class=\"role\">Ministre associ\u00e9 de la Protection civile et des interventions d\u2019urgence<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:519-351-0510\">519-351-0510<\/a> \/ <a href=\"tel:1-800-265-3992\">1-800-265-3992<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Caroline Mulroney<\/td>\n<td class=\"role\">Pr\u00e9sidente du Conseil du Tr\u00e9sor<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-327-2333\">416-327-2333<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Victor Fedeli<\/td>\n<td class=\"role\">Pr\u00e9sident du Conseil des ministres<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-326-8475\">416-326-8475<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Peter Bethlenfalvy<\/td>\n<td class=\"role\">Ministre des Finances<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-325-0400\">416-325-0400<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Natalia Kusendova-Bashta<\/td>\n<td class=\"role\">Ministre des Soins de longue dur\u00e9e<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:905-890-1901\">905-890-1901<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Todd Smith<\/td>\n<td class=\"role\">Ministre de l\u2019\u00c9ducation<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:613-962-1144\">613-962-1144<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"full-name\">Jill Dunlop<\/td>\n<td class=\"role\">Ministre des Coll\u00e8ges et Universit\u00e9s<\/td>\n<td class=\"phone\"><a href=\"tel:416-326-1600\">416-326-1600<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3>\ud83d\udce3 Passez \u00e0 l\u2019action&nbsp;! Faites savoir aux d\u00e9put\u00e9.e.s provinciaux que vous voulez que le financement du programme de surveillance des eaux us\u00e9es de l\u2019Ontario se poursuive<\/h3>\n<div style=\"padding: 0 15px 0 15px; border: 1px solid #222; border-radius: 5px; margin-top: 20px; margin-bottom: 10px;\">\n<p style=\"font-weight: 400\">\ud83d\udcf1 <a href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/passez-a-laction\/ontario-wastewater-wednesday\/\">Appelez les d\u00e9put\u00e9.e.s<\/a> pour exprimer votre soutien \u00e0 la surveillance des eaux us\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-size: 20px;vertical-align: middle\">\u2709\ufe0f<\/span> Utilisez notre outil en ligne pour <a href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/passez-a-laction\/sauvez-la-surveillance-des-eaux-usees-de-l-ontario\/\">envoyer des lettres aux d\u00e9put\u00e9.e.s provinciaux<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-size:20px\">\u2709\ufe0f<\/span> <a href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/passez-a-laction\/ontario-contactez-les-conseillers-conseilleres-sauvez-la-surveillance-des-eaux-usees-de-lontario\/\">Envoyer des courriels aux conseillers \/ conseill\u00e8res municipaux de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa ou de la r\u00e9gion de Waterloo<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\ud83d\udcf8 <span class=\"fw-bold\">Publiez des photos sur les m\u00e9dias sociaux.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"fw-bold\">Pourquoi agir&nbsp;?<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">La surveillance des eaux us\u00e9es est un outil de sant\u00e9 publique essentiel qui fournit des renseignements sur la propagation du SRAS-CoV-2 et d\u2019autres virus dans les collectivit\u00e9s de l\u2019Ontario.<\/span><\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/passez-a-laction\/ontario-wastewater-wednesday\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Ontario&nbsp;: Appelez les d\u00e9put\u00e9.e.s sur #WastewaterWednesday&nbsp;!<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5560,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[96,704,16,11,80,364,119,716,12,363,81,54],"class_list":["post-5546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-passez-a-laction","tag-canada","tag-coupes-budgetaires","tag-covid-19","tag-eaux-usees","tag-grippe","tag-initiative-de-surveillance-des-eaux-usees","tag-ontario","tag-passez-a-laction","tag-sras-cov-2","tag-surveillance-des-eaux-usees","tag-virus-respiratoire-syncytial","tag-vrs","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5546"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5789,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions\/5789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}