{"id":5715,"date":"2024-06-21T04:00:00","date_gmt":"2024-06-21T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=5715"},"modified":"2024-09-09T14:50:10","modified_gmt":"2024-09-09T18:50:10","slug":"ottawa-public-health-seeking-ways-to-continue-wastewater-testing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/ottawa-public-health-seeking-ways-to-continue-wastewater-testing\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 publique d\u2019Ottawa cherche des moyens de poursuivre les essais sur les eaux us\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 publique Ottawa souhaite collaborer avec des partenaires locaux pour trouver des moyens de poursuivre la surveillance des eaux us\u00e9es apr\u00e8s que la province aura r\u00e9duit le financement du programme le mois prochain.<\/p>\n<p>\u00c0 sa r\u00e9union de cette semaine, le conseil de sant\u00e9 de la ville a adopt\u00e9 une motion demandant au m\u00e9decin-hygi\u00e9niste Dre Vera Etches d\u2019\u00e9crire aux partenaires provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux pour trouver des fa\u00e7ons de poursuivre le travail d\u2019analyse des eaux us\u00e9es qui se fait \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t ce mois-ci, l\u2019Ontario a annonc\u00e9 qu\u2019\u00e0 la fin de juillet, il \u00e9liminerait le programme d\u2019\u00e9chantillonnage des eaux us\u00e9es afin de surveiller les niveaux de la COVID-19 dans la population. Le programme a d\u00e9but\u00e9 en 2020 et est financ\u00e9 par le minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la Conservation et des Parcs.<\/p>\n<p>Mais les chercheurs d\u2019Ottawa ont utilis\u00e9 la surveillance des eaux us\u00e9es pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence d\u2019autres maladies infectieuses, y compris le virus respiratoire syncytial (VRS), la grippe, le virus mpox et la rougeole.<\/p>\n<p>Robert Delatolla, professeur et chercheur sur les eaux us\u00e9es \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, a d\u00e9clar\u00e9 que les h\u00f4pitaux, y compris le CHEO, utilisent les donn\u00e9es pour se pr\u00e9parer aux pouss\u00e9es de maladies infectieuses et lancer des mesures pr\u00e9ventives.<\/p>\n<p>Delatolla a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une fois le programme transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC), les donn\u00e9es ne seront d\u00e9clar\u00e9es que mensuellement. Il a dit que cela ne permettrait pas aux h\u00f4pitaux de planifier en cons\u00e9quence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9 publique Ottawa souhaite collaborer avec des partenaires locaux pour trouver des moyens de poursuivre la surveillance des eaux us\u00e9es apr\u00e8s que la province aura r\u00e9duit le financement du programme le mois prochain.<\/p>\n<p>\u00c0 sa r\u00e9union de cette semaine, le conseil de sant\u00e9 de la ville a adopt\u00e9 une motion demandant au m\u00e9decin-hygi\u00e9niste Dre Vera Etches d\u2019\u00e9crire aux partenaires provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux pour trouver des fa\u00e7ons de poursuivre le travail d\u2019analyse des eaux us\u00e9es qui se fait \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t ce mois-ci, l\u2019Ontario a annonc\u00e9 qu\u2019\u00e0 la fin de juillet, il \u00e9liminerait le programme d\u2019\u00e9chantillonnage des eaux us\u00e9es afin de surveiller les niveaux de la COVID-19 dans la population. Le programme a d\u00e9but\u00e9 en 2020 et est financ\u00e9 par le minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de la Conservation et des Parcs.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/ottawa-public-health-seeking-ways-to-continue-wastewater-testing\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Sant\u00e9 publique d\u2019Ottawa cherche des moyens de poursuivre les essais sur les eaux us\u00e9es<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[260,96,704,16,11,80,178,119,138,252,402,12,363,81,54],"class_list":["post-5715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-agence-de-la-sante-publique-du-canada","tag-canada","tag-coupes-budgetaires","tag-covid-19","tag-eaux-usees","tag-grippe","tag-mpox","tag-ontario","tag-ottawa","tag-ottawa-gatineau","tag-rougeole","tag-sras-cov-2","tag-surveillance-des-eaux-usees","tag-virus-respiratoire-syncytial","tag-vrs","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5715"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6524,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5715\/revisions\/6524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}