{"id":6303,"date":"2024-08-22T06:00:00","date_gmt":"2024-08-22T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=6303"},"modified":"2024-08-23T10:57:35","modified_gmt":"2024-08-23T14:57:35","slug":"theres-a-gaping-hole-in-canadas-covid-tracking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/theres-a-gaping-hole-in-canadas-covid-tracking\/","title":{"rendered":"Il y a un trou b\u00e9ant dans le suivi de la COVID-19 au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Le site Web du gouvernement du Canada suit le nombre d\u2019hospitalisations et de d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la COVID-19 aigu\u00eb. Ce qu\u2019il omet d\u2019inclure, ce sont les hospitalisations et les d\u00e9c\u00e8s r\u00e9sultant des cons\u00e9quences \u00e0 long terme de la COVID sur la sant\u00e9.<\/p>\n<p>M\u00eame les cas b\u00e9nins comportent des risques, mais la COVID frappe le plus souvent les personnes apr\u00e8s des cas graves, en particulier lorsqu\u2019elles sont hospitalis\u00e9es. Sur les pr\u00e8s de 300&nbsp;000 Canadiens hospitalis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, plus de la moiti\u00e9 ont probablement subi \u2013 ou subiront \u2013 des cons\u00e9quences qui changeront leur vie, parfois des ann\u00e9es apr\u00e8s s\u2019\u00eatre remises d\u2019une maladie aigu\u00eb. Ces risques augmentent avec les infections r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n<p>Les hospitalisations et les d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la COVID-19 sont souvent retard\u00e9s. Comme l\u2019hypertension art\u00e9rielle, le SRAS-CoV-2 peut progressivement endommager la paroi interne des vaisseaux sanguins. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est en soi indolore. Si cela se produit chez des personnes ayant contract\u00e9 des cas b\u00e9nins de la COVID, c\u2019est beaucoup plus probable apr\u00e8s des cas graves, en particulier apr\u00e8s une hospitalisation. Cela double le risque en aval d\u2019avoir une crise cardiaque, un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral ou un caillot sanguin dans les poumons. Il triple le risque de d\u00e9velopper un rythme cardiaque anormal, notamment une fibrillation auriculaire.<\/p>\n<p>Les cons\u00e9quences \u00e0 long terme les plus courantes auxquelles les patients atteints d\u2019une forme grave de COVID sont confront\u00e9es plus tard sont neurologiques. Une m\u00e9ga-\u00e9tude men\u00e9e au Royaume-Uni a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la moiti\u00e9 des personnes hospitalis\u00e9es \u00e0 cause de la COVID-19 souffraient de d\u00e9pression mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 s\u00e9v\u00e8re apr\u00e8s leur sortie. Un nombre similaire a ensuite d\u00e9velopp\u00e9 un grave d\u00e9clin cognitif. Une personne sur quatre souffrait d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 grave.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le site Web du gouvernement du Canada suit le nombre d\u2019hospitalisations et de d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la COVID-19 aigu\u00eb. Ce qu\u2019il omet d\u2019inclure, ce sont les hospitalisations et les d\u00e9c\u00e8s r\u00e9sultant des cons\u00e9quences \u00e0 long terme de la COVID sur la sant\u00e9.<\/p>\n<p>M\u00eame les cas b\u00e9nins comportent des risques, mais la COVID frappe le plus souvent les personnes apr\u00e8s des cas graves, en particulier lorsqu\u2019elles sont hospitalis\u00e9es. Sur les pr\u00e8s de 300&nbsp;000 Canadiens hospitalis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, plus de la moiti\u00e9 ont probablement subi \u2013 ou subiront \u2013 des cons\u00e9quences qui changeront leur vie, parfois des ann\u00e9es apr\u00e8s s\u2019\u00eatre remises d\u2019une maladie aigu\u00eb. Ces risques augmentent avec les infections r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n<p>Les hospitalisations et les d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 la COVID-19 sont souvent retard\u00e9s. Comme l\u2019hypertension art\u00e9rielle, le SRAS-CoV-2 peut progressivement endommager la paroi interne des vaisseaux sanguins. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est en soi indolore. Si cela se produit chez des personnes ayant contract\u00e9 des cas b\u00e9nins de la COVID, c\u2019est beaucoup plus probable apr\u00e8s des cas graves, en particulier apr\u00e8s une hospitalisation. Cela double le risque en aval d\u2019avoir une crise cardiaque, un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral ou un caillot sanguin dans les poumons. Il triple le risque de d\u00e9velopper un rythme cardiaque anormal, notamment une fibrillation auriculaire.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/theres-a-gaping-hole-in-canadas-covid-tracking\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Il y a un trou b\u00e9ant dans le suivi de la COVID-19 au Canada<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[71,260,96,16,72,162,545,26,98,61,31,73,42,7,12,440,233,369,1118],"class_list":["post-6303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-accidents-vasculaires-cerebraux","tag-agence-de-la-sante-publique-du-canada","tag-canada","tag-covid-19","tag-crises-cardiaques","tag-declin-cognitif","tag-deni-de-la-covid-19","tag-depression","tag-exces-de-mortalite","tag-lesions-cerebrales","tag-maladie-cardiaque","tag-maladies-cardiovasculaires","tag-problemes-cognitifs","tag-recherche","tag-sras-cov-2","tag-statistique-canada","tag-statistiques","tag-suppression-de-donnees","tag-universite-de-toronto","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6303"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6309,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6303\/revisions\/6309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}