{"id":6980,"date":"2024-11-19T07:00:00","date_gmt":"2024-11-19T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=6980"},"modified":"2025-11-17T01:21:14","modified_gmt":"2025-11-17T06:21:14","slug":"bird-flu-in-canada-may-have-mutated-to-become-more-transmissible-to-humans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/bird-flu-in-canada-may-have-mutated-to-become-more-transmissible-to-humans\/","title":{"rendered":"La grippe aviaire au Canada pourrait avoir mut\u00e9 pour devenir plus transmissible aux humains"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019adolescent\u00b7e hospitalis\u00e9\u00b7e pour la grippe aviaire en Colombie-Britannique, au Canada, pourrait avoir un variant du virus qui pr\u00e9sente une mutation le rendant plus transmissible entre les humains, selon les premi\u00e8res donn\u00e9es \u2013 un avertissement sur ce que le virus peut faire est particuli\u00e8rement inqui\u00e9tant dans des pays comme aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 certains cas de H5N1 ne sont pas d\u00e9tect\u00e9s.<\/p>\n<p>Les \u00c9tats-Unis ne testent et ne surveillent \u00ab&nbsp;absolument&nbsp;\u00bb pas suffisamment les cas de grippe aviaire, ce qui signifie que les scientifiques pourraient passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de cas mut\u00e9s comme ceux-ci, a d\u00e9clar\u00e9 Richard Webby, virologue au d\u00e9partement des maladies infectieuses de l\u2019h\u00f4pital de recherche pour enfants St Jude.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019adolescent\u00b7e hospitalis\u00e9\u00b7e pour la grippe aviaire en Colombie-Britannique, au Canada, pourrait avoir un variant du virus qui pr\u00e9sente une mutation le rendant plus transmissible entre les humains, selon les premi\u00e8res donn\u00e9es \u2013 un avertissement sur ce que le virus peut faire est particuli\u00e8rement inqui\u00e9tant dans des pays comme aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 certains cas de H5N1 ne sont pas d\u00e9tect\u00e9s.<\/p>\n<p>Les \u00c9tats-Unis ne testent et ne surveillent \u00ab&nbsp;absolument&nbsp;\u00bb pas suffisamment les cas de grippe aviaire, ce qui signifie que les scientifiques pourraient passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de cas mut\u00e9s comme ceux-ci, a d\u00e9clar\u00e9 Richard Webby, virologue au d\u00e9partement des maladies infectieuses de l\u2019h\u00f4pital de recherche pour enfants St Jude.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/bird-flu-in-canada-may-have-mutated-to-become-more-transmissible-to-humans\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">La grippe aviaire au Canada pourrait avoir mut\u00e9 pour devenir plus transmissible aux humains<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,84,146,50,1044,1045,7],"class_list":["post-6980","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-colombie-britannique","tag-eclosions","tag-etats-unis","tag-grippe-aviaire","tag-h5n1","tag-recherche","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6980"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9672,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6980\/revisions\/9672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}