{"id":7936,"date":"2025-03-11T15:06:00","date_gmt":"2025-03-11T19:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=7936"},"modified":"2025-03-11T15:32:25","modified_gmt":"2025-03-11T19:32:25","slug":"federal-government-cancels-deal-with-us-company-to-make-covid-19-vaccine-in-montreal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/federal-government-cancels-deal-with-us-company-to-make-covid-19-vaccine-in-montreal\/","title":{"rendered":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral annule l\u2019accord avec une entreprise am\u00e9ricaine pour fabriquer un vaccin contre la COVID-19 \u00e0 Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annul\u00e9 un accord avec le fabricant de vaccins Novavax pour la fabrication du vaccin contre la COVID-19 \u00e0 Montr\u00e9al, a d\u00e9clar\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 dans un dossier d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019organisme am\u00e9ricain de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res. <\/p>\n<p>Novavax a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Securities and Exchange Commission que le gouvernement canadien avait annul\u00e9 l\u2019accord le 7&nbsp;mars apr\u00e8s que la soci\u00e9t\u00e9 n\u2019ait pas respect\u00e9 la date limite du 31&nbsp;d\u00e9cembre 2024 pour obtenir l\u2019approbation r\u00e9glementaire d&rsquo;un vaccin contre la COVID-19 utilisant des ingr\u00e9dients fabriqu\u00e9s au Centre de fabrication de produits biologiques appartenant au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e dans le Maryland a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle conserverait 556&nbsp;millions de dollars am\u00e9ricains qui lui ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s pour les futures doses du vaccin, 28 millions de dollars am\u00e9ricains suppl\u00e9mentaires \u00e9tant restitu\u00e9s au gouvernement canadien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annul\u00e9 un accord avec le fabricant de vaccins Novavax pour la fabrication du vaccin contre la COVID-19 \u00e0 Montr\u00e9al, a d\u00e9clar\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 dans un dossier d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019organisme am\u00e9ricain de r\u00e9glementation des valeurs mobili\u00e8res. <\/p>\n<p>Novavax a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Securities and Exchange Commission que le gouvernement canadien avait annul\u00e9 l\u2019accord le 7&nbsp;mars apr\u00e8s que la soci\u00e9t\u00e9 n\u2019ait pas respect\u00e9 la date limite du 31&nbsp;d\u00e9cembre 2024 pour obtenir l\u2019approbation r\u00e9glementaire d&rsquo;un vaccin contre la COVID-19 utilisant des ingr\u00e9dients fabriqu\u00e9s au Centre de fabrication de produits biologiques appartenant au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/federal-government-cancels-deal-with-us-company-to-make-covid-19-vaccine-in-montreal\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral annule l\u2019accord avec une entreprise am\u00e9ricaine pour fabriquer un vaccin contre la COVID-19 \u00e0 Montr\u00e9al<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,16,50,179,256,69,12,1095,13],"class_list":["post-7936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-covid-19","tag-etats-unis","tag-montreal","tag-novavax","tag-quebec","tag-sras-cov-2","tag-tiohtiake","tag-vaccins","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7936"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7939,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7936\/revisions\/7939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}