{"id":8051,"date":"2025-03-24T21:21:00","date_gmt":"2025-03-25T01:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=8051"},"modified":"2025-03-25T22:52:36","modified_gmt":"2025-03-26T02:52:36","slug":"long-covid-office-will-be-closing-trump-administration-announces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/long-covid-office-will-be-closing-trump-administration-announces\/","title":{"rendered":"Le bureau de la COVID longue \u00ab&nbsp;fermera&nbsp;\u00bb, annonce l\u2019administration Trump"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019administration Trump ferme le bureau de la COVID longue du HHS dans le cadre de sa r\u00e9organisation, selon un courriel interne vu par POLITICO.<\/p>\n<p>Le courriel a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 lundi par Ian Simon, chef du Bureau de la recherche et de la pratique sur la COVID longue. Il est indiqu\u00e9 que la fermeture fait partie de la r\u00e9organisation du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux.<\/p>\n<p>La poign\u00e9e de membres du personnel du bureau n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e s\u2019ils allaient demeurer au service du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ou si le bureau fermerait imm\u00e9diatement ou cesserait ses activit\u00e9s avec le temps.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous vous \u00e9crivons pour vous informer que le Bureau de la recherche et de la pratique en mati\u00e8re de COVID longue fermera ses portes dans le cadre de la r\u00e9organisation de l\u2019administration qui aura lieu cette semaine&nbsp;\u00bb, peut-on lire dans le courriel. \u00ab&nbsp;Nous sommes fiers de ce que nous avons accompli ensemble pour faire progresser la compr\u00e9hension, les ressources et le soutien des personnes atteintes de la COVID longue.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Un\u00b7e employ\u00e9\u00b7e du HHS qui travaille sur la COVID longue, qui a obtenu l\u2019anonymat pour partager les d\u00e9tails du d\u00e9m\u00e9nagement, a soutenu que la fermeture du bureau ne permettrait pas d\u2019\u00e9conomiser beaucoup d\u2019argent et pourrait co\u00fbter plus cher au fil du temps. Non seulement la suspension des travaux de coordination du bureau pourrait entra\u00eener des chevauchements et des doubles emplois, L\u2019employ\u00e9\u00b7e a d\u00e9clar\u00e9, mais abandonner le travail qui pourrait gu\u00e9rir la COVID longue signifie que le syst\u00e8me de sant\u00e9 du pays devra fournir des ann\u00e9es, voire des d\u00e9cennies de soins co\u00fbteux pour des dizaines de millions de personnes atteintes de maladies chroniques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019administration Trump ferme le bureau de la COVID longue du HHS dans le cadre de sa r\u00e9organisation, selon un courriel interne vu par POLITICO.<\/p>\n<p>Le courriel a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 lundi par Ian Simon, chef du Bureau de la recherche et de la pratique sur la COVID longue. Il est indiqu\u00e9 que la fermeture fait partie de la r\u00e9organisation du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/long-covid-office-will-be-closing-trump-administration-announces\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Le bureau de la COVID longue \u00ab&nbsp;fermera&nbsp;\u00bb, annonce l\u2019administration Trump<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[704,10,16,50,7,1304,12],"class_list":["post-8051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-coupes-budgetaires","tag-covid-longue","tag-covid-19","tag-etats-unis","tag-recherche","tag-regime-de-trump","tag-sras-cov-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8051"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8054,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051\/revisions\/8054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}