{"id":8253,"date":"2025-04-21T07:00:00","date_gmt":"2025-04-21T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=8253"},"modified":"2025-04-22T19:57:12","modified_gmt":"2025-04-22T23:57:12","slug":"volunteers-needed-to-test-no-needle-covid-vaccine-made-in-hamilton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/volunteers-needed-to-test-no-needle-covid-vaccine-made-in-hamilton\/","title":{"rendered":"B\u00e9n\u00e9voles demand\u00e9s pour tester le vaccin contre la COVID-19 fabriqu\u00e9 \u00e0 Hamilton sans seringue"},"content":{"rendered":"<p>Un vaccin contre la COVID fabriqu\u00e9 \u00e0 <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.thespec.com\/news\/hamilton-region\/\">Hamilton<\/a> qui ne n\u00e9cessite pas de seringue passe \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante des tests et les chercheurs\u00b7euses cherchent des volontaires pour y participer.<\/p>\n<p>Le <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.thespec.com\/news\/hamilton-region\/mcmaster-gets-go-ahead-to-begin-human-trials-of-promising-inhaled-covid-vaccines\/article_c5f92ebd-bb63-5d17-8731-84650fc1a18e.html\">vaccin<\/a> qui est inhal\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019inject\u00e9 sera \u00e9tudi\u00e9 par des chercheurs\u00b7euses de l\u2019Universit\u00e9 McMaster avec un financement de 8&nbsp;millions de dollars des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC).<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous croyons vraiment que le type de r\u00e9ponse immunitaire que vous obtenez d\u2019un vaccin qui est administr\u00e9 dans les poumons &#8230; sera plus efficace que le type d\u2019immunit\u00e9 qu\u2019on obtient par une injection intramusculaire&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Fiona Smaill, co-directrice de la recherche. \u00ab&nbsp;Ce que nous apprenons serait probablement informatif pour la grippe et d\u2019autres virus respiratoires aussi, alors il y a beaucoup de raisons pour lesquelles nous voulons vraiment devenir \u00e0 l\u2019aise avec &#8230; les types de r\u00e9ponses immunitaires qui se d\u00e9veloppent lorsque nous administrons un vaccin de cette fa\u00e7on.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/brighterworld.mcmaster.ca\/articles\/made-at-mcmaster-inhaled-covid-19-vaccine-begins-phase-2-human-clinical-trial\/\">L\u2019\u00e9tude AeroVax<\/a> recrute 350 personnes \u00e0 Hamilton, Ottawa et Halifax pour participer \u00e0 l\u2019essai randomis\u00e9 en double aveugle Phase&nbsp;2 qui donnera le vaccin inhal\u00e9 \u00e0 deux participant\u00b7e\u00b7s sur trois &#8211; l\u2019autre recevra un placebo sans le savoir.<\/p>\n<p>Les participant\u00b7e\u00b7s doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9\u00b7e\u00b7s de 18 \u00e0 65&nbsp;ans et avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement vaccin\u00e9\u00b7e\u00b7s avec au moins trois doses d\u2019un vaccin contre le COVID \u00e0 ARNm comme Pfizer-BioNTech ou Moderna. De plus amples renseignements sur l\u2019admissibilit\u00e9 sont disponibles \u00e0 <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/aerovax.ca\/\">aerovax.ca<\/a>.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons vu comment les vaccins \u00e0 ARNm et les autres vaccins prot\u00e9iques ont \u00e9t\u00e9 efficaces pour vraiment changer le tableau de la COVID. Nous ne voyons pas les m\u00eames d\u00e9c\u00e8s et hospitalisations que nous avons vus au d\u00e9but&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Smaill, professeure \u00e9m\u00e9rite au d\u00e9partement de pathologie et de m\u00e9decine mol\u00e9culaire. \u00ab&nbsp;Mais la r\u00e9alit\u00e9 est que les gens continuent de contracter des infections, m\u00eame s\u2019il\u00b7elles ont re\u00e7u plusieurs doses d\u2019un vaccin \u00e0 ARNm qui a continu\u00e9 d\u2019\u00eatre modifi\u00e9 pour tenir compte des variantes en \u00e9volution.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.thespec.com\/news\/hamilton-region\/mcmaster-researcher-wins-award-for-developing-inhalable-covid-vaccine\/article_c3c27144-7787-557f-8b4b-b8c31b41bdd4.html\">vaccin inhal\u00e9<\/a>, appel\u00e9 ChAd-triCoV\/Mac, cible directement l\u2019endroit o\u00f9 le virus p\u00e9n\u00e8tre dans le corps par les poumons et les voies respiratoires sup\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Le vaccin est fabriqu\u00e9 \u00e0 Hamilton au laboratoire Robert E. Fitzhenry Vector Laboratory de l\u2019Universit\u00e9 McMaster.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019est tr\u00e8s pertinent parce que ce n\u2019est pas finie (la pand\u00e9mie), a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Smaill. \u00ab&nbsp;Bien que la plupart des infections soient l\u00e9g\u00e8res, si vous regardez les derniers mois, la plupart des admissions (\u00e0 l\u2019h\u00f4pital) li\u00e9es \u00e0 la COVID se sont produites chez des personnes \u00e2g\u00e9es qui ne se sentent pas bien lorsqu\u2019elles contractent un type quelconque d\u2019infection respiratoire. Ce que nous esp\u00e9rons, c\u2019est qu\u2019en contr\u00f4lant la transmission de la COVID dans la collectivit\u00e9, vous prot\u00e9gez les personnes les plus vuln\u00e9rables.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le vaccin pourrait \u00e9galement constituer une solution de rechange aux seringues.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Beaucoup de gens h\u00e9sitent \u00e0 se faire vacciner, et c\u2019est en partie gr\u00e2ce \u00e0 la seringue&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre Smaill. \u00ab&nbsp;Je pense que si nous pouvons d\u00e9montrer que cette fa\u00e7on d\u2019obtenir un vaccin est aussi efficace \u2014 sinon plus \u2014 alors cela \u00e9largira vraiment les possibilit\u00e9s que nous avons de fournir des vaccins bons et efficaces \u00e0 toute la population.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Une \u00e9tude pilote men\u00e9e aupr\u00e8s de 36&nbsp;participant\u00b7e\u00b7s de la r\u00e9gion de Hamilton n\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aucun effet secondaire et a aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9terminer la meilleure dose. L\u2019essai Phase&nbsp;1 a d\u00e9but\u00e9 en d\u00e9cembre\u00a02021 et les r\u00e9sultats sont actuellement en cours d\u2019examen pour publication par la revue scientifique Nature Communications.<\/p>\n<hr>\n<p><i class=\"fa fa-camera\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;Description de l\u2019image&nbsp;: Photo de l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine Michael G. DeGroote de l\u2019Universit\u00e9 McMaster, \u00e0 Hamilton (Ontario). L\u2019\u00e9difice comprend un atrium aux murs de verre. Au premier plan, il y a des arbres aux feuilles vertes. Photo de Captain108 \/ Wikimedia Commons. L\u2019image est sous licence <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.fr\" rel=\"license\">Creative Commons CC BY-SA 4.0 licence<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.fr\" rel=\"license\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0;height: 31px;width: 88px\" src=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/04\/by-sa.png\" alt=\"Licence Creative Commons\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un vaccin contre la COVID fabriqu\u00e9 \u00e0 <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.thespec.com\/news\/hamilton-region\/\">Hamilton<\/a> qui ne n\u00e9cessite pas de seringue passe \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante des tests et les chercheurs\u00b7euses cherchent des volontaires pour y participer.<\/p>\n<p>Le <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.thespec.com\/news\/hamilton-region\/mcmaster-gets-go-ahead-to-begin-human-trials-of-promising-inhaled-covid-vaccines\/article_c5f92ebd-bb63-5d17-8731-84650fc1a18e.html\">vaccin<\/a> qui est inhal\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019inject\u00e9 sera \u00e9tudi\u00e9 par des chercheurs\u00b7euses de l\u2019Universit\u00e9 McMaster avec un financement de 8&nbsp;millions de dollars des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC).<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/volunteers-needed-to-test-no-needle-covid-vaccine-made-in-hamilton\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">B\u00e9n\u00e9voles demand\u00e9s pour tester le vaccin contre la COVID-19 fabriqu\u00e9 \u00e0 Hamilton sans seringue<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,219,460,119,138,252,7,803,199,13],"class_list":["post-8253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-halifax","tag-nouvelle-ecosse","tag-ontario","tag-ottawa","tag-ottawa-gatineau","tag-recherche","tag-region-de-hamilton","tag-universite-mcmaster","tag-vaccins","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8253"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8276,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8253\/revisions\/8276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}