{"id":8811,"date":"2025-07-08T13:10:00","date_gmt":"2025-07-08T17:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=8811"},"modified":"2025-07-09T21:28:54","modified_gmt":"2025-07-10T01:28:54","slug":"experts-call-new-canadian-long-covid-guidelines-contradictory-and-deeply-concerning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/experts-call-new-canadian-long-covid-guidelines-contradictory-and-deeply-concerning\/","title":{"rendered":"Les expert\u00b7e\u00b7s appellent les nouvelles directives canadiennes sur la COVID longue \u00ab&nbsp;contradictoires&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;profond\u00e9ment pr\u00e9occupantes&nbsp;\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Points cl\u00e9s que vous devriez conna\u00eetre&nbsp;:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Centre GRADE de McMaster et Cochrane Canada ont \u00e9labor\u00e9 plus de 100 recommandations pour la COVID longue. Cependant, les expert\u00b7e\u00b7s disent que certaines de ces directives pourraient nuire aux personnes atteintes de la COVID longue.<\/li>\n<li>Certaines recommandent des th\u00e9rapies controvers\u00e9es et scientifiquement non \u00e9tay\u00e9es pour la maladie&nbsp;: l\u2019exercice et la th\u00e9rapie cognitivo-comportementale. Ces traitements refl\u00e8tent les recommandations nocives et d\u00e9mystifi\u00e9es pour l\u2019enc\u00e9phalomy\u00e9lite myalgique. Ils contredisent \u00e9galement des directives majeures.<\/li>\n<li>La majorit\u00e9 des concepteurs de lignes directrices p\u00e9diatriques venaient du m\u00eame h\u00f4pital pour enfants que les parents disent avoir psychologis\u00e9 les sympt\u00f4mes de leurs enfants. Et un membre du comit\u00e9 a un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats divulgu\u00e9 de mani\u00e8re incoh\u00e9rente.<\/li>\n<li>Le professeur \u00e9m\u00e9rite Paul Garner a tent\u00e9 d\u2019influencer le comit\u00e9 consultatif, selon des courriels obtenus par une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information publique.<\/li>\n<li>Les organisations n\u2019ont accord\u00e9 qu\u2019une semaine aux commentaires du public sur les recommandations. De nombreuses personnes atteintes de la COVID longue ont cess\u00e9 de r\u00e9pondre parce qu\u2019elles sentaient que leurs voix n\u2019\u00e9taient pas entendues.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avant de tomber malade, Adriana Pati\u00f1o \u00e9tait une nageuse comp\u00e9titive. Elle a contract\u00e9 le SRAS-CoV-2 en 2020 et a d\u00e9velopp\u00e9 la COVID longue, mais elle a d\u00e9cid\u00e9 de continuer \u00e0 nager.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;En tant qu\u2019athl\u00e8te, j\u2019ai toujours l\u2019habitude de devoir tout forcer&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pati\u00f1o. \u00ab&nbsp;Je pense vraiment que cela a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019aggravation de ma COVID longue.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Maintenant, en tant que leader d\u2019une organisation de d\u00e9fense des patients appel\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/638425162018045\/?ref=sharehttps%3A%2F%2Fm.facebook.com%2Fgroups%2F638425162018045%2F%3Fref%3Dshare&amp;exp=(null)&amp;mibextid=wwXIfr&amp;rdid=9zVAwSnFMlM0D4eX&amp;share_url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare%2Fg%2F1EBNV9JkPP%2F%3Fmibextid%3DwwXIfr\">Long COVID Canada Collaborative<\/a>, elle fait partie des nombreux\u00b7euses patient\u00b7e\u00b7s et chercheur\u00b7euses qui repoussent la nouvelle publication <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/can-pcc.recmap.org\/\">Lignes directrices canadiennes pour les affections post-COVID<\/a> (CAN-PCC). Une ligne directrice recommande l\u2019exercice aux personnes atteintes d\u2019une infection aigu\u00eb pour pr\u00e9venir la COVID longue \u2014 qui n\u2019est \u00e9tay\u00e9 par aucune preuve, et de nombreuses personnes atteintes de la maladie, y compris Pati\u00f1o, <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/longcovidjustice.org\/exercise-activity\/\">>dire que cela augmente r\u00e9ellement le risque<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong><em>Points cl\u00e9s que vous devriez conna\u00eetre&nbsp;:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Centre GRADE de McMaster et Cochrane Canada ont \u00e9labor\u00e9 plus de 100 recommandations pour la COVID longue. Cependant, les expert\u00b7e\u00b7s disent que certaines de ces directives pourraient nuire aux personnes atteintes de la COVID longue.<\/li>\n<li>Certaines recommandent des th\u00e9rapies controvers\u00e9es et scientifiquement non \u00e9tay\u00e9es pour la maladie&nbsp;: l\u2019exercice et la th\u00e9rapie cognitivo-comportementale. Ces traitements refl\u00e8tent les recommandations nocives et d\u00e9mystifi\u00e9es pour l\u2019enc\u00e9phalomy\u00e9lite myalgique. Ils contredisent \u00e9galement des directives majeures.<\/li>\n<li>La majorit\u00e9 des concepteurs de lignes directrices p\u00e9diatriques venaient du m\u00eame h\u00f4pital pour enfants que les parents disent avoir psychologis\u00e9 les sympt\u00f4mes de leurs enfants. Et un membre du comit\u00e9 a un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats divulgu\u00e9 de mani\u00e8re incoh\u00e9rente.<\/li>\n<li>Le professeur \u00e9m\u00e9rite Paul Garner a tent\u00e9 d\u2019influencer le comit\u00e9 consultatif, selon des courriels obtenus par une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information publique.<\/li>\n<li>Les organisations n\u2019ont accord\u00e9 qu\u2019une semaine aux commentaires du public sur les recommandations. De nombreuses personnes atteintes de la COVID longue ont cess\u00e9 de r\u00e9pondre parce qu\u2019elles sentaient que leurs voix n\u2019\u00e9taient pas entendues.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/experts-call-new-canadian-long-covid-guidelines-contradictory-and-deeply-concerning\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Les expert\u00b7e\u00b7s appellent les nouvelles directives canadiennes sur la COVID longue \u00ab&nbsp;contradictoires&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;profond\u00e9ment pr\u00e9occupantes&nbsp;\u00bb<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,10,16,12],"class_list":["post-8811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-covid-longue","tag-covid-19","tag-sras-cov-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8811"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8816,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8811\/revisions\/8816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}