{"id":8837,"date":"2025-07-12T08:02:00","date_gmt":"2025-07-12T12:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=8837"},"modified":"2025-07-12T16:05:48","modified_gmt":"2025-07-12T20:05:48","slug":"tremendous-uncertainty-for-cancer-research-as-us-officials-target-mrna-vaccines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/tremendous-uncertainty-for-cancer-research-as-us-officials-target-mrna-vaccines\/","title":{"rendered":"\u00ab&nbsp;Incertitude consid\u00e9rable&nbsp;\u00bb pour la recherche sur le cancer, alors que les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines ciblent les vaccins \u00e0 base d\u2019ARNm"},"content":{"rendered":"<p>Alors que les r\u00e9gulateurs am\u00e9ricains restreignent les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID et que des conseiller\u00b7euses ind\u00e9pendant\u00b7e\u00b7s en vaccination r\u00e9examinent les vaccins, les scientifiques craignent qu\u2019une cible improbable puisse \u00eatre la prochaine&nbsp;: la recherche sur le cancer.<\/p>\n<p>Les vaccins \u00e0 base d\u2019ARN messager, ou ARNm, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s prometteurs dans le traitement et la pr\u00e9vention de cancers qui ont souvent \u00e9t\u00e9 difficiles \u00e0 traiter, tels que le cancer du pancr\u00e9as, les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et autres.<\/p>\n<p>Mais les recherches r\u00e9volutionnaires pourraient stagner alors que les responsables f\u00e9d\u00e9raux\u00b7ales et \u00e9tatiques <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/jun\/14\/mrna-vaccines-trump-rfk-jr\">ciblent les vaccins \u00e0 base d\u2019ARNm<\/a>, notamment en mettant fin au financement f\u00e9d\u00e9ral des vaccins \u00e0 ARNm contre la grippe aviaire, en limitant les personnes autoris\u00e9es \u00e0 recevoir les vaccins \u00e0 ARNm existants et, dans certains endroits, en proposant des lois contre les vaccins.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/trump-administration\">L\u2019administration Trump<\/a> a \u00e9galement mis en \u0153uvre des coupes sans pr\u00e9c\u00e9dent dans la recherche sur le cancer, parmi d\u2019autres r\u00e9ductions de recherche et des licenciements g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s aux National Institutes of Health (NIH).<\/p>\n<p>Au moins 16 subventions impliquant le mot \u00ab&nbsp;ARNm&nbsp;\u00bb ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es ou gel\u00e9es, selon le projet participatif <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/grant-watch.us\/nih-data.html\">Grant Watch<\/a>, et les scientifiques ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 supprimer les mentions des vaccins \u00e0 ARNm de leurs applications de recherche, <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/news\/article\/nih-grants-mrna-vaccines-trump-administration-hhs-rfk\/\">a rapport\u00e9<\/a> KFF Health News en mars.<\/p>\n<p>Les chercheur\u00b7euses craignent que les vaccins th\u00e9rapeutiques contre le cancer ne soient \u00ab&nbsp;emport\u00e9s dans cette vague&nbsp;\u00bb contre les vaccins \u00e0 ARNm, a d\u00e9clar\u00e9 en avril Aaron Sasson, chef du service de chirurgie oncologique \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Stony Brook.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que les r\u00e9gulateurs am\u00e9ricains restreignent les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID et que des conseiller\u00b7euses ind\u00e9pendant\u00b7e\u00b7s en vaccination r\u00e9examinent les vaccins, les scientifiques craignent qu\u2019une cible improbable puisse \u00eatre la prochaine&nbsp;: la recherche sur le cancer.<\/p>\n<p>Les vaccins \u00e0 base d\u2019ARN messager, ou ARNm, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s prometteurs dans le traitement et la pr\u00e9vention de cancers qui ont souvent \u00e9t\u00e9 difficiles \u00e0 traiter, tels que le cancer du pancr\u00e9as, les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et autres.<\/p>\n<p>Mais les recherches r\u00e9volutionnaires pourraient stagner alors que les responsables f\u00e9d\u00e9raux\u00b7ales et \u00e9tatiques <a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2025\/jun\/14\/mrna-vaccines-trump-rfk-jr\">ciblent les vaccins \u00e0 base d\u2019ARNm<\/a>, notamment en mettant fin au financement f\u00e9d\u00e9ral des vaccins \u00e0 ARNm contre la grippe aviaire, en limitant les personnes autoris\u00e9es \u00e0 recevoir les vaccins \u00e0 ARNm existants et, dans certains endroits, en proposant des lois contre les vaccins.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" lang=\"en\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/trump-administration\">L\u2019administration Trump<\/a> a \u00e9galement mis en \u0153uvre des coupes sans pr\u00e9c\u00e9dent dans la recherche sur le cancer, parmi d\u2019autres r\u00e9ductions de recherche et des licenciements g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s aux National Institutes of Health (NIH).<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/tremendous-uncertainty-for-cancer-research-as-us-officials-target-mrna-vaccines\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">\u00ab&nbsp;Incertitude consid\u00e9rable&nbsp;\u00bb pour la recherche sur le cancer, alors que les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines ciblent les vaccins \u00e0 base d\u2019ARNm<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[193,16,50,1351,385,86,313,7,1304,12,13],"class_list":["post-8837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-cancer","tag-covid-19","tag-etats-unis","tag-kakistocratie","tag-mouvement-anti-vaccin","tag-national-institutes-of-health","tag-politiques-pro-virus","tag-recherche","tag-regime-de-trump","tag-sras-cov-2","tag-vaccins","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8837"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8841,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8837\/revisions\/8841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}