{"id":8925,"date":"2025-07-30T11:12:00","date_gmt":"2025-07-30T15:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=8925"},"modified":"2025-07-31T11:21:16","modified_gmt":"2025-07-31T15:21:16","slug":"covid-infection-early-in-pandemic-linked-to-higher-risk-of-cancer-death-c-u-study-finds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/covid-infection-early-in-pandemic-linked-to-higher-risk-of-cancer-death-c-u-study-finds\/","title":{"rendered":"Une infection de COVID-19 au d\u00e9but de la pand\u00e9mie est associ\u00e9e \u00e0 un risque accru de d\u00e9c\u00e8s par cancer, selon une \u00e9tude de l&rsquo;Universit\u00e9 du Colorado"},"content":{"rendered":"<p>Les survivant\u00b7e\u00b7s du cancer infect\u00e9\u00b7e\u00b7s par la COVID-19 au cours des premiers mois de la pand\u00e9mie pr\u00e9sentaient un risque plus \u00e9lev\u00e9 de mourir du r\u00e9veil de cellules dormantes, ont constat\u00e9 des chercheur\u00b7euses du Colorado, bien qu&rsquo;ils\/elles ignorent si les personnes infect\u00e9es par le virus courent aujourd&rsquo;hui le m\u00eame risque.<\/p>\n<p>Des exp\u00e9riences sur des souris ont montr\u00e9 que les animaux g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s \u00e9taient plus susceptibles de pr\u00e9senter des signes de cancer m\u00e9tastatique des poumons en cas d&rsquo;infection par la grippe ou la COVID-19 que les souris g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es auxquelles les chercheur\u00b7euses n&rsquo;avaient pas administr\u00e9 de virus, a d\u00e9clar\u00e9 James DeGregori, directeur adjoint du Centre de canc\u00e9rologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Colorado \u00e0 Aurora.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9couverte a donn\u00e9 lieu \u00e0 un partenariat international visant \u00e0 d\u00e9terminer si le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne se produisait chez l&rsquo;humain, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>DeGregori \u00e9tait l&rsquo;un des principaux chercheur\u00b7euses, aux c\u00f4t\u00e9s de scientifiques de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Utrecht aux Pays-Bas, de l&rsquo;Imperial College de Londres, de l&rsquo;University College de Londres, de l&rsquo;Universit\u00e9 du Connecticut, de l&rsquo;Albert Einstein College of Medicine de New York, de l&rsquo;H\u00f4pital pour enfants de Philadelphie et de l&rsquo;\u00e9quipe internationale de recherche sur la COVID-19, bas\u00e9e au Massachusetts.<\/p>\n<p>Deux ensembles de donn\u00e9es, provenant des \u00c9tats-Unis et du Royaume-Uni, ont montr\u00e9 un risque plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s par cancer m\u00e9tastatique chez les survivant\u00b7e\u00b7s d&rsquo;un cancer confirm\u00e9 par la COVID-19, comparativement aux survivant\u00b7e\u00b7s non positifs au virus.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es britanniques ont montr\u00e9 que les personnes test\u00e9es positives pr\u00e9sentaient un risque environ deux fois plus \u00e9lev\u00e9 que celles test\u00e9es n\u00e9gatives, et les donn\u00e9es am\u00e9ricaines ont montr\u00e9 un risque accru d&rsquo;environ 44&nbsp;%, a d\u00e9clar\u00e9 M.&nbsp;DeGregori. Cependant, un nombre important de patient\u00b7e\u00b7s am\u00e9ricain\u00b7e\u00b7s n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 test\u00e9s pour la COVID-19; le risque \u00e9tait donc probablement plus \u00e9lev\u00e9 en raison des d\u00e9c\u00e8s par cancer chez les personnes dont les infections n&rsquo;avaient pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es am\u00e9ricaines ne concernaient que les survivant\u00b7e\u00b7s du cancer du sein, tandis que les donn\u00e9es britanniques incluaient les personnes en r\u00e9mission de tout type de cancer. Le risque de d\u00e9c\u00e8s \u00e9tait maximal dans les mois suivant imm\u00e9diatement l&rsquo;infection.<\/p>\n<p>La COVID-19 n&rsquo;a pas directement caus\u00e9 la propagation du cancer, mais a cr\u00e9\u00e9 un environnement propice au r\u00e9veil des cellules dormantes ailleurs dans le corps des patient\u00b7e\u00b7s, a expliqu\u00e9 M.&nbsp;DeGregori. L&rsquo;organisme r\u00e9agit \u00e0 une infection par une inflammation pour tuer le virus, ce qui aide les cellules canc\u00e9reuses, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les survivant\u00b7e\u00b7s du cancer infect\u00e9\u00b7e\u00b7s par la COVID-19 au cours des premiers mois de la pand\u00e9mie pr\u00e9sentaient un risque plus \u00e9lev\u00e9 de mourir du r\u00e9veil de cellules dormantes, ont constat\u00e9 des chercheur\u00b7euses du Colorado, bien qu&rsquo;ils\/elles ignorent si les personnes infect\u00e9es par le virus courent aujourd&rsquo;hui le m\u00eame risque.<\/p>\n<p>Des exp\u00e9riences sur des souris ont montr\u00e9 que les animaux g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s \u00e9taient plus susceptibles de pr\u00e9senter des signes de cancer m\u00e9tastatique des poumons en cas d&rsquo;infection par la grippe ou la COVID-19 que les souris g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es auxquelles les chercheur\u00b7euses n&rsquo;avaient pas administr\u00e9 de virus, a d\u00e9clar\u00e9 James DeGregori, directeur adjoint du Centre de canc\u00e9rologie de l&rsquo;Universit\u00e9 du Colorado \u00e0 Aurora.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9couverte a donn\u00e9 lieu \u00e0 un partenariat international visant \u00e0 d\u00e9terminer si le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne se produisait chez l&rsquo;humain, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/covid-infection-early-in-pandemic-linked-to-higher-risk-of-cancer-death-c-u-study-finds\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">Une infection de COVID-19 au d\u00e9but de la pand\u00e9mie est associ\u00e9e \u00e0 un risque accru de d\u00e9c\u00e8s par cancer, selon une \u00e9tude de l&rsquo;Universit\u00e9 du Colorado<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[193,16,50,780,7,51,12],"class_list":["post-8925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-cancer","tag-covid-19","tag-etats-unis","tag-les-pays-bas","tag-recherche","tag-royaume-uni","tag-sras-cov-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8925"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8932,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8925\/revisions\/8932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}