{"id":9018,"date":"2025-08-17T09:36:00","date_gmt":"2025-08-17T13:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=9018"},"modified":"2025-08-19T19:10:10","modified_gmt":"2025-08-19T23:10:10","slug":"long-covid-left-her-son-with-debilitating-stomach-pain-why-its-an-uphill-battle-for-so-many-kids-to-get-treated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/long-covid-left-her-son-with-debilitating-stomach-pain-why-its-an-uphill-battle-for-so-many-kids-to-get-treated\/","title":{"rendered":"La COVID longue a laiss\u00e9 son fils avec des douleurs \u00e0 l\u2019estomac d\u00e9bilitantes. Pourquoi c\u2019est une bataille difficile pour tant d\u2019enfants de se faire traiter"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque Ethan, le fils de 10 ans de Rebecca Lewkowicz, a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/coronavirus\/\" target=\"_blank\" lang=\"en\" rel=\"noreferrer noopener\">COVID-19<\/a> pour la premi\u00e8re fois, cette m\u00e8re de deux enfants, r\u00e9sidant \u00e0 Toronto, n&rsquo;y a pas port\u00e9 attention&nbsp;: le gar\u00e7on ne pr\u00e9sentait que des sympt\u00f4mes mineurs, qui ont disparu en quelques jours.<\/p>\n<p>Elle avait peu de raisons de soup\u00e7onner que l\u2019infection b\u00e9nigne en avril\u00a02022 allait bient\u00f4t faire d\u00e9railler la trajectoire de vie d\u2019Ethan et ses plans pour son avenir. Elle ne s\u2019attendait pas non plus \u00e0 passer plus d\u2019un an \u00e0 se battre pour que la maladie de son fils soit prise au s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons eu de la chance, car il ne nous a fallu que 13&nbsp;mois pour \u00eatre crus&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lewkowicz au Star. <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/opinion\/star-columnists\/long-covid-took-over-my-body-like-hurricane-milton-ravaged-florida\/article_d2b9e356-8ca7-11ef-97a6-fb205f7098de.html\" target=\"_blank\" lang=\"en\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab&nbsp;Les personnes (atteintes de la COVID longue)<\/a> passent deux, trois, ou quatre ans sans \u00eatre crues, et les enfants encore plus longtemps.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>La lutte d\u2019Ethan est une r\u00e9alit\u00e9 bien trop courante chez les enfants atteint\u00b7e\u00b7s de la COVID longue, expliquent les m\u00e9decins au Star \u2014 une constellation de <a href=\"https:\/\/www.who.int\/europe\/news-room\/fact-sheets\/item\/post-covid-19-condition\" target=\"_blank\" lang=\"en\" rel=\"noreferrer noopener\">plus de 200 sympt\u00f4mes potentiels<\/a> qui peuvent persister pendant des ann\u00e9es. Les enfants de tous \u00e2ges peuvent d\u00e9velopper la COVID longue, avec des sympt\u00f4mes allant de la fatigue et du brouillard c\u00e9r\u00e9bral \u00e0 des douleurs dans diverses parties du corps et syst\u00e8mes organiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque Ethan, le fils de 10 ans de Rebecca Lewkowicz, a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/coronavirus\/\" target=\"_blank\" lang=\"en\" rel=\"noreferrer noopener\">COVID-19<\/a> pour la premi\u00e8re fois, cette m\u00e8re de deux enfants, r\u00e9sidant \u00e0 Toronto, n&rsquo;y a pas port\u00e9 attention&nbsp;: le gar\u00e7on ne pr\u00e9sentait que des sympt\u00f4mes mineurs, qui ont disparu en quelques jours.<\/p>\n<p>Elle avait peu de raisons de soup\u00e7onner que l\u2019infection b\u00e9nigne en avril\u00a02022 allait bient\u00f4t faire d\u00e9railler la trajectoire de vie d\u2019Ethan et ses plans pour son avenir. Elle ne s\u2019attendait pas non plus \u00e0 passer plus d\u2019un an \u00e0 se battre pour que la maladie de son fils soit prise au s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons eu de la chance, car il ne nous a fallu que 13&nbsp;mois pour \u00eatre crus&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lewkowicz au Star. <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/opinion\/star-columnists\/long-covid-took-over-my-body-like-hurricane-milton-ravaged-florida\/article_d2b9e356-8ca7-11ef-97a6-fb205f7098de.html\" target=\"_blank\" lang=\"en\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab&nbsp;Les personnes (atteintes de la COVID longue)<\/a> passent deux, trois, ou quatre ans sans \u00eatre crues, et les enfants encore plus longtemps.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/long-covid-left-her-son-with-debilitating-stomach-pain-why-its-an-uphill-battle-for-so-many-kids-to-get-treated\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">La COVID longue a laiss\u00e9 son fils avec des douleurs \u00e0 l\u2019estomac d\u00e9bilitantes. Pourquoi c\u2019est une bataille difficile pour tant d\u2019enfants de se faire traiter<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[96,10,894,16,23,406,119,12],"class_list":["post-9018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-canada","tag-covid-longue","tag-covid-longue-pediatrique","tag-covid-19","tag-enfants","tag-histoires-a-la-premiere-personne","tag-ontario","tag-sras-cov-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9018"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9024,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9018\/revisions\/9024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}