{"id":9391,"date":"2025-10-13T05:00:00","date_gmt":"2025-10-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=9391"},"modified":"2025-10-14T00:06:51","modified_gmt":"2025-10-14T04:06:51","slug":"they-fought-outbreaks-worldwide-now-theyre-fighting-for-new-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/they-fought-outbreaks-worldwide-now-theyre-fighting-for-new-lives\/","title":{"rendered":"They Fought Outbreaks Worldwide. Now They\u2019re Fighting for New Lives."},"content":{"rendered":"<p>The Trump administration\u2019s new global health strategy, released last month, lists its most important goal as outbreak prevention and response, both to protect Americans and to safeguard the economy.<\/p>\n<p>Containing the Ebola outbreak in West Africa a decade ago cost the United States $5.4&nbsp;billion globally and more than $70&nbsp;million domestically, <a href=\"https:\/\/www.state.gov\/america-first-global-health-strategy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" lang=\"en\">the strategy report notes<\/a>, adding, \u201cAs we have unfortunately seen all too frequently, an outbreak anywhere in the world can quickly become a threat to Americans.\u201d<\/p>\n<p>Yet, the freeze on America\u2019s foreign aid in January <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/03\/07\/health\/usaid-funding-disease-outbreaks.html\" target=\"_blank\" lang=\"en\">disrupted many programs<\/a> that extinguished outbreaks. Citing \u201cwaste, fraud and abuse\u201d at federal agencies, the administration also laid off thousands of scientists, including many who worked on preventing and containing infectious diseases.<\/p>\n<p>Since the spring, the administration has restored some programs and rehired some scientists. And on Saturday, it rescinded the layoffs of hundreds of infectious disease experts fired in error just a day earlier.<\/p>\n<p>But many others placed on administrative leave are still awaiting word on their next career steps.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Trump administration\u2019s new global health strategy, released last month, lists its most important goal as outbreak prevention and response, both to protect Americans and to safeguard the economy.<\/p>\n<p>Containing the Ebola outbreak in West Africa a decade ago cost the United States $5.4&nbsp;billion globally and more than $70&nbsp;million domestically, <a href=\"https:\/\/www.state.gov\/america-first-global-health-strategy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" lang=\"en\">the strategy report notes<\/a>, adding, \u201cAs we have unfortunately seen all too frequently, an outbreak anywhere in the world can quickly become a threat to Americans.\u201d<\/p>\n<p>Yet, the freeze on America\u2019s foreign aid in January <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/03\/07\/health\/usaid-funding-disease-outbreaks.html\" target=\"_blank\" lang=\"en\">disrupted many programs<\/a> that extinguished outbreaks. Citing \u201cwaste, fraud and abuse\u201d at federal agencies, the administration also laid off thousands of scientists, including many who worked on preventing and containing infectious diseases.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/they-fought-outbreaks-worldwide-now-theyre-fighting-for-new-lives\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">They Fought Outbreaks Worldwide. Now They\u2019re Fighting for New Lives.<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[721,704,50,1369,406,1351,1433,7,1304,1347],"class_list":["post-9391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-afrique","tag-coupes-budgetaires","tag-etats-unis","tag-guerre-contre-la-science","tag-histoires-a-la-premiere-personne","tag-kakistocratie","tag-maladie-ebola","tag-recherche","tag-regime-de-trump","tag-usaid","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9394,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9391\/revisions\/9394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}