{"id":9648,"date":"2025-11-14T19:06:00","date_gmt":"2025-11-15T00:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/?p=9648"},"modified":"2025-11-17T12:57:58","modified_gmt":"2025-11-17T17:57:58","slug":"1st-us-human-bird-flu-case-in-9-months-confirmed-with-strain-only-seen-in-animals-before","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/1st-us-human-bird-flu-case-in-9-months-confirmed-with-strain-only-seen-in-animals-before\/","title":{"rendered":"1er cas de grippe aviaire humaine aux \u00c9tats-Unis en 9 mois confirm\u00e9 avec une souche uniquement observ\u00e9e chez les animaux auparavant"},"content":{"rendered":"<p>Un\u00b7e r\u00e9sident\u00b7e de l\u2019\u00c9tat de Washington a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif pour la grippe aviaire, ce qui marque le premier cas humain confirm\u00e9 aux \u00c9tats-Unis en neuf mois.<\/p>\n<p>Le\u00b7la patient\u00b7e, qui est un adulte \u00e2g\u00e9 avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 sous-jacents, a d\u00e9velopp\u00e9 des sympt\u00f4mes incluant une forte fi\u00e8vre, de la confusion et une d\u00e9tresse respiratoire et a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 d\u00e9but novembre, selon le d\u00e9partement de la sant\u00e9 de l\u2019\u00c9tat de Washington.<\/p>\n<p>Les tests ont confirm\u00e9 que le\u00b7la patient\u00b7e est porteur\u00b7euse de H5N5, une souche de grippe aviaire qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e chez des animaux mais jamais auparavant chez les humains, selon le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019\u00c9tat de Washington. Cependant, les responsables disent que le risque pour le public est faible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un\u00b7e r\u00e9sident\u00b7e de l\u2019\u00c9tat de Washington a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif pour la grippe aviaire, ce qui marque le premier cas humain confirm\u00e9 aux \u00c9tats-Unis en neuf mois.<\/p>\n<p>Le\u00b7la patient\u00b7e, qui est un adulte \u00e2g\u00e9 avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 sous-jacents, a d\u00e9velopp\u00e9 des sympt\u00f4mes incluant une forte fi\u00e8vre, de la confusion et une d\u00e9tresse respiratoire et a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 d\u00e9but novembre, selon le d\u00e9partement de la sant\u00e9 de l\u2019\u00c9tat de Washington.<\/p>\n<p>Les tests ont confirm\u00e9 que le\u00b7la patient\u00b7e est porteur\u00b7euse de H5N5, une souche de grippe aviaire qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e chez des animaux mais jamais auparavant chez les humains, selon le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019\u00c9tat de Washington. Cependant, les responsables disent que le risque pour le public est faible.<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/nouvelles\/1st-us-human-bird-flu-case-in-9-months-confirmed-with-strain-only-seen-in-animals-before\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\">1er cas de grippe aviaire humaine aux \u00c9tats-Unis en 9 mois confirm\u00e9 avec une souche uniquement observ\u00e9e chez les animaux auparavant<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[146,50,80,1044,1447,166],"class_list":["post-9648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-eclosions","tag-etats-unis","tag-grippe","tag-grippe-aviaire","tag-h5n5","tag-washington","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9648"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9682,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9648\/revisions\/9682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stillcoviding.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}