[Translated from French]

Hospital emergency rooms in Quebec are overflowing again, after a calmer period at Christmas. The resurgence of respiratory viruses is sending many Quebecers to emergency rooms.

In healthcare facilities in the Montreal area, average occupancy was over 100% on Saturday night. Other regions were also particularly affected, such as Laval and Laurentides, where occupancy rates were close to 140%, according to Index Santé.