[Traduit de l’anglais]
L’administration Trump a réintégré mardi des centaines d’employé·e·s des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) qui avaient été mis·es en congé administratif en avril.
Les employé·e·s sont membres du personnel du National Institute for Occupational Safety and Health, une unité des CDC chargée de prévenir les accidents du travail.
« Ce moment appartient à toutes les personnes qui ont refusé de rester silencieuses », a déclaré Micah Niemeier-Walsh, hygiéniste industrielle au NIOSH et vice-présidente d’une section locale du syndicat de la Fédération américaine des employés du gouvernement (AFGE) qui représente les employés des CDC.
En avril dernier, dans le cadre de la restructuration du ministère de la Santé, le secrétaire Robert F. Kennedy Jr. avait supprimé environ 2 400 postes aux CDC. Il avait placé près de 90 % des quelque 1 000 employé·e·s du NIOSH en congé administratif, les licenciements devant prendre effet en juin.
Mais une décision de justice rendue fin mai a suspendu les licenciements, laissant les employé·e·s dans l’incertitude. Par ailleurs, la pression exercée par certains membres du Congrès a conduit à la réintégration d’environ 328 employé·e·s du NIOSH, dont cell·eux qui ont fourni des services aux survivant·e·s des attentats terroristes du 11 septembre 2021.