[Traduit de l’anglais]

« Les personnes handicapées, malades, immunodéprimées et vulnérables qui se font soigner dans un hôpital ont le droit de ne pas être exposées à un virus qui a tué 1,1 million d’Américains en 3,5 ans. Elles ont le droit de se faire soigner sans craindre que l’équipe soignante ne les tue littéralement à cause d’une maladie évitable. Les praticiens, quant à eux, n’ont pas le droit de comparer l’irritation liée au port d’un masque au travail avec le préjudice moral lié à l’infection de personnes vulnérables qui meurent ensuite à un rythme élevé. »

« Personne n’a le droit de comparer les inconvénients des masques à la douleur des parents qui supplient l’équipe de soins oncologiques de leur enfant de 6 ans de cesser d’exposer de force leur fille vulnérable lors des visites à l’hôpital. Si vous l’ignorez, les patients cancéreux en cours de traitement sont souvent gravement immunodéprimés. Même avant la pandémie, les gens faisaient de leur mieux pour ne pas exposer les patients cancéreux à des maladies moins graves comme les grippes et les rhumes. »