[Traduit de l’anglais]

Boris Johnson, l’ancien premier ministre britannique, a eu du mal à maîtriser une grande partie de la science pendant la pandémie de coronavirus, a déclaré lundi son conseiller scientifique en chef.

Dans le témoignage vivement attendu de l’enquête publique du pays sur la pandémie de COVID-19, Patrick Vallance a déclaré que lui et d’autres ont eu des problèmes répétés pour amener Johnson à comprendre la science et qu’il a changé d’avis à de nombreuses reprises.

« Je pense avoir raison de dire que le premier ministre a abandonné la science à 15 ans », a-t-il dit. « Je pense qu’il serait le premier à admettre que ce n’était pas son fort et qu’il avait du mal avec les concepts et que nous devions les répéter souvent. »