[Traduit de l’anglais]

Selon de nouvelles recherches, les enfants et les jeunes sont confrontés à des risques plus élevés et durables de complications cardiaques et inflammatoires rares après une infection à la COVID-19, par rapport à avant ou sans infection. Pendant ce temps, la vaccination contre la COVID-19 n’était liée qu’à un risque plus élevé à court terme de myocardite et de péricardite.

L’étude est la plus grande de son genre dans cette population, et est publiée aujourd’hui dans The Lancet Child and Adolescent Health. Il a été dirigé par des scientifiques des universités de Cambridge et d’Édimbourg, ainsi que de l’University College de Londres, avec le soutien du Data Science Centre de la British Heart Foundation (BHF) à Health Data Research UK.

L’auteure principale, la Dre Alexia Sampri, de l’unité d’épidémiologie cardiovasculaire à l’université de Cambridge, a déclaré : « Notre étude menée auprès de l’ensemble de la population pendant la pandémie a montré que, bien que ces affections soient rares, les enfants et les jeunes étaient plus susceptibles de développer des problèmes cardiaques, vasculaires ou inflammatoires après une infection à la COVID-19 qu’après avoir reçu le vacci – et les risques après l’infection persistaient beaucoup plus longtemps ».