[Traduit de l’anglais]

Toronto est actuellement la deuxième grande ville la plus polluée du monde, la fumée des incendies de forêt se propageant à travers la ville, selon un observatoire mondial.

Le classement établi par IQAir, une société suisse spécialisée dans la technologie de la qualité de l’air, place la ville en dessous de Santiago du Chili et au-dessus de Montréal, qui occupe la troisième place, car elle est également confrontée à la fumée des incendies de forêt provenant des provinces de l’ouest.

Vendredi midi, la qualité de l’air à Toronto était supérieure à 10 sur l’indice de santé de la qualité de l’air d’Environnement Canada, ce qui signifie « risque très élevé », selon le site web de l’agence météorologique.

Une valeur comprise entre quatre et six est considérée comme un risque modéré, tandis qu’une valeur comprise entre sept et dix correspond à un risque élevé, peut-on lire sur le site web.