[Traduit de l’anglais]

Dans une scène qui va à l’encontre de la réputation de gentillesse et de respect des règles des Canadiens, des milliers de manifestants qui s’insurgent contre les mandats de vaccination et d’autres restrictions liées à la COVID-19 sont descendus sur la capitale pendant la fin de semaine, bloquant délibérément la circulation autour de la Colline du Parlement.

Certains ont uriné et se sont garés sur le Monument commémoratif de guerre du Canada. L’un d’eux a dansé sur la tombe du soldat inconnu. Un certain nombre portait des pancartes et des drapeaux avec des croix gammées.

À la suite de la plus grande manifestation contre la pandémie au Canada à ce jour, les manifestants ont trouvé peu de sympathie dans un pays où plus de 80 % des personnes sont vaccinées. Beaucoup de gens ont été indignés par certains des comportements grossiers.