[Traduit de l’anglais]

Une clinique virtuelle qui traite des patient·e·s atteint·e·s de la COVID longue et d’autres maladies chroniques avertit qu’elle pourrait devoir fermer partiellement si la province apporte des changements le 1er septembre qui limiteraient le nombre de patient·e·s pouvant participer à des consultations de groupe en ligne.

Le B.C. Centre for Long COVID, ME/CFS & Fibromyalgia, dirigé par les médecins internistes Ric Arseneau et R. Jane McKay, traite 5 000 patient·e·s atteint·e·s de diverses maladies chroniques, comme l’encéphalomyélite myalgique, qui cause une fatigue extrême, et le syndrome de tachycardie orthostatique posturale (STOP), un trouble du rythme cardiaque.

Après une première consultation individuelle de chaque patient·e, les rendez-vous de suivi peuvent prendre la forme d’une visite médicale virtuelle en groupe pouvant accueillir jusqu’à 12 patient·e·s, où le Dr Arseneau ou la Dre McKay répondent à au moins une ou deux questions par patient·e, ou d’une consultation de groupe pour les médicaments pouvant accueillir jusqu’à 50 patient·e·s, qui permet des présentations sur différents médicaments et de répondre ensuite aux questions des patient·e·s.