[Traduit de l’anglais]
La plus grande éclosion de rougeole en Colombie-Britannique est peut-être en train d’éclore, mais il y a encore des poches de personnes sans immunité répandues dans la province, ce qui pourrait entraîner de futures épidémies, disent les responsables de la santé publique.
La plupart des 102 cas confirmés de la province se trouvent dans le nord-est, où la maladie s’est propagée au cours des deux dernières semaines, a déclaré le Dr Martin Lavoie, administrateur provincial adjoint en santé publique, lors d’une conférence de presse tenue plus tôt aujourd’hui.
« Ce n’est pas une pandémie, mais la rougeole est très grave », a déclaré M. Lavoie.
Il a ajouté que bien qu’il y ait 102 cas confirmés, il y en a probablement plus car certaines personnes se reposent et récupèrent à la maison, et n’ont pas été directement comptées par les responsables de la santé.
Le Dr Jong Kim, médecin en chef du Northern Health, a déclaré que la Colombie-Britannique avait probablement « vu le pic de l’épidémie » dans le nord-est, mais que d’autres cas sont encore possibles, surtout si le virus trouve une autre poche de la population où les gens n’ont pas reçu le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.