[Traduit de l’anglais]

À mesure que les cas de rougeole continuent d’apparaître dans un plus grand nombre de régions du pays, de nouvelles projections donnent à penser qu’il y a de fortes chances que le Canada connaisse une « éclosion importante », avec des dizaines à des milliers de personnes infectées si la maladie frappe les collectivités où les taux de vaccination sont faibles.

En date de vendredi, au moins 31 cas de rougeole ont été signalés jusqu’à présent cette année partout au Canada, selon un décompte de CBC News des chiffres provinciaux et régionaux publié par les équipes de santé publique.

C’est déjà le total annuel le plus élevé depuis 2019 et plus du double du nombre de cas signalés l’an dernier, car les experts médicaux craignent que ce nombre augmente alors qu’un plus grand nombre de Canadiens voyagent à l’intérieur et à l’extérieur du pays ce mois-ci pour le congé de mars.