[Traduit de l’anglais]
En Louisiane, une personne est atteinte de la première maladie grave causée par la grippe aviaire aux États-Unis, ont annoncé mercredi les autorités sanitaires.
Le/la patient.e avait été en contact avec des oiseaux malades et morts dans des élevages de basse-cour, ont indiqué les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC). Les responsables de l’agence n’ont pas immédiatement donné de détails sur les symptômes de la personne.
Les maladies précédentes aux États-Unis étaient bénignes et la grande majorité d’entre elles concernaient des travailleurs agricoles exposés à des volailles ou à des vaches laitières malades.
Description de l’image : Micrographie électronique à transmission colorisée de particules du virus de la grippe aviaire (jaune), cultivées dans des cellules épithéliales rénales canines (bleues). Photo : CDC et NIAID. L’image est sous licence Creative Commons CC BY 2.0 DEED | Attribution 2.0 Licence générique.