[Traduit de l’anglais]

Un chercheur spécialisé dans les maladies infectieuses affirme que le nombre de cas de COVID-19 à Terre-Neuve-et-Labrador est à la hausse encore une fois — et que cela survient à un moment où la province ne présente pas un tableau complet des statistiques.

Tara Moriarty, chercheuse et professeure à l’Université de Toronto, a déclaré à CBC News que les cas de COVID-19 sont en hausse partout au pays à l’approche de la période des Fêtes. Et bien que Terre-Neuve-et-Labrador se trouve dans une situation légèrement meilleure, a-t-elle dit, ses recherches indiquent qu’environ un résident sur 37 est infecté par la COVID-19.

« Il y a environ 9 000 infections par semaine, soit environ 1 300 par jour », a déclaré M. Moriarty mercredi. « Nous nous attendons également à un taux de mortalité excédentaire d’environ 17 % à Terre-Neuve-et-Labrador en raison de la COVID, soit environ 19 décès par semaine. »