[Traduit de l’anglais]

Les foyers de soins de longue durée de l’Île-du-Prince-Édouard « n’étaient pas suffisamment préparés pour une pandémie » lorsque la crise de la COVID-19 a commencé, ce qui a entraîné une détérioration de la qualité des soins pour les résidents, selon un comité externe nommé par le gouvernement provincial.

Le comité dirigé par la médiatrice et avocate retraitée Michele Dorsey a rendu compte de ses travaux jeudi, après avoir interviewé et sondé les résidents des établissements de soins de longue durée, les opérateurs, le personnel et les syndicats ainsi que les administrateurs de la santé et les familles de l’Île qui avaient des proches dans le système.