[Traduit de l’anglais]
L’ancien premier ministre britannique Boris Johnson a supervisé une réponse « toxique », « chaotique » et indécise à la pandémie de COVID-19, avec un retard dans la fermeture du pays entraînant environ 23 000 morts supplémentaires, selon un rapport d’enquête publique conclu jeudi.
Le Royaume-Uni a enregistré plus de 230 000 décès dus à la COVID, un taux de mortalité similaire à celui des États-Unis et de l’Italie, mais plus élevé qu’ailleurs en Europe occidentale, et elle se remet encore des conséquences économiques.
Une enquête, ordonnée par Johnson en mai 2021, a livré une évaluation foudroyante de la réponse de son gouvernement à la pandémie, critiquant son leadership indécis, fustigeant son bureau de Downing Street pour avoir enfreint leurs propres règles et fustigant son principal conseiller, Dominic Cummings.
« Il y avait une culture toxique et chaotique au centre du gouvernement britannique pendant la pandémie », a déclaré dans son rapport la présidente de l’enquête, l’ancienne juge Heather Hallett.
Mme Hallett a déclaré que M. Johnson n’avait pas compris la gravité du virus après son apparition au début de 2020, estimant qu’il ne servirait à rien et était distrait par d’autres affaires gouvernementales, le Royaume-Uni étant à l’époque enlisé dans des discussions sur son départ de l’Union européenne.