[Traduit de l’anglais]

De nouvelles lignes directrices suggèrent que certains groupes à risque élevé pourraient bénéficier d’une autre dose d’un vaccin contre la COVID-19 ce printemps – et de vaccins plus fréquents en général – tandis que la population en général pourrait entrer sur le territoire une fois par an, un peu comme un vaccin annuel contre la grippe.

Des experts médicaux ont déclaré à CBC News que le fait de prendre du retard sur les dernières injections peut entraîner des risques pour la santé, en particulier pour les personnes âgées ou immunodéprimées.

« Même lorsque le risque d’infection commence à augmenter, les vaccins permettent toujours de réduire le risque de maladie grave », a déclaré Matthew Miller, chercheur et immunologiste à l’Université McMaster.