[Traduit de l’anglais]

Les infirmières, les chercheurs et les responsables de la sécurité au travail craignent que les nouvelles lignes directrices des Centres de contrôle et de prévention des maladies ne réduisent la protection contre le coronavirus et d’autres agents pathogènes aéroportés dans les hôpitaux.

Un comité consultatif des CDC a mis à jour cette année ses normes de 2007 pour le contrôle des infections dans les hôpitaux. De nombreux professionnels de la santé et scientifiques ont exprimé leur indignation après que le groupe a publié une ébauche de ses propositions en juin.

La version provisoire a conclu de façon controversée que les masques faciaux N95 sont équivalents à des masques chirurgicaux plus lâches dans certains contextes et que les médecins et les infirmières doivent porter uniquement des masques chirurgicaux lorsqu’ils traitent des patients infectés par des « maladies courantes et endémiques ». virus, comme ceux qui causent la grippe saisonnière.