[Traduit de l’anglais]

Les autorités sanitaires des Territoires du Nord-Ouest annoncent l’arrivée d’une nouvelle livraison de vaccins contre la COVID-19, suite à la détérioration d’un envoi précédent.

Il y avait eu une pénurie de vaccin ces derniers jours après que la chaîne du froid de l’approvisionnement précédent – le mécanisme par lequel les vaccins sont conservés au réfrigérateur avant utilisation – a échoué.

Vendredi matin, les autorités sanitaires ont indiqué que de nouvelles doses étaient arrivées et que toute personne souhaitant se faire vacciner contre la COVID-19 pouvait désormais le faire à la clinique du centre commercial Centre Square de Yellowknife.

Cette clinique sera ouverte jusqu’à 18 h le vendredi et de 10 h à 16 h le samedi avant sa fermeture saisonnière.

Toutefois, une clinique sans rendez-vous sera ouverte au Bureau de santé publique de Yellowknife (4702, avenue Franklin) tous les mercredis de 11 h 30 à 18 h 30, du 12 novembre au 17 décembre.