[Traduit de l’anglais]

Le gouvernement écossais a « rejeté » les inquiétudes concernant la transmission aérienne du Covid pendant la pandémie, a-t-on appris lors d’une enquête.

Colin Poolman, directeur du Royal College of Nursing (RCN) en Écosse, a également rendu hommage, lors de l’enquête écossaise sur la COVID-19, au « sacrifice ultime » consenti par les professionnels de la santé qui ont perdu la vie au cours de la pandémie.

Il a expliqué à la commission d’enquête que le RCN avait tenté, à partir de 2020, de faire part au gouvernement écossais de ses inquiétudes concernant la transmission par voie aérienne, en raison de considérations relatives à l’équipement de protection individuelle (EPI) et à la ventilation.

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a finalement estimé que le virus était transmissible par voie aérienne, mais M. Poolman a déclaré que le gouvernement écossais « n’a pas répondu » aux préoccupations et qu’elles ont été « rejetées en faveur de la transmission par gouttelettes », malgré les preuves.