[Traduit de l’anglais]

Plus d’Ontariennes et d’Ontariens sont décédés de la COVID-19 en trois mois cet automne que le nombre de personnes tuées l’an dernier sur les routes de l’Ontario – une comparaison qu’un chercheur utilise pour illustrer le fardeau lourd et permanent du virus.

Les données de Santé publique Ontario montrent que 574 personnes sont décédées de la COVID-19 entre le 3 septembre et le 9 décembre. L’an dernier, la Police provinciale de l’Ontario a signalé qu’environ 350 personnes sont mortes dans des accidents de la route sur les routes patrouillées par la PPO.