[Traduit de l’anglais]

C’est la deuxième histoire d’une série en cinq parties plongeant dans la montée du mouvement politique anti-vaccin.

La pandémie de COVID-19 a érodé la confiance dans la science. L’élection de 2024, craignent les responsables de la santé publique, pourrait l’aggraver.

Une poignée de candidats des deux partis à la présidence penchent pour un mouvement croissant qui allie le scepticisme traditionnel à l’égard des vaccins à une plus grande méfiance à l’égard des grandes institutions, qu’il s’agisse du gouvernement, de l’industrie pharmaceutique ou de l’establishment scientifique.