[Traduit de l’anglais]

Les lecteurs Star sont les meilleurs et mes lecteurs Star sont encore meilleurs, un grain plus fin. Alors que j’étais en congé de travail récemment pour me remettre de la COVID longue, en plus d’une erreur de médication, j’ai entendu de nombreux abonnés inquiets.

Étais-je malade ? En vacances somptueuses ? Revenais-je ? De la façon la plus gentille possible, je soupçonne qu’ils vérifiaient si j’étais décédé, leurs e-mails étant ce petit coup de pied que vous donnez à la mort possible. Est-ce que ce coyote inerte va s’en sortir? Eh bien, il a l’air bien écrasé. Quelqu’un a-t-il téléphoné à sa maison?

Les lecteurs ont suggéré des cures, principalement des vitamines et du curcuma, mais on a recommandé un appareil, des tiges de cuivre électriques qui ressemblent à des fers à friser. Je suis censé les tenir dans mes mains, généralement après le dîner, a dit le lecteur. Vous pouvez vous asseoir et regarder les nouvelles, en vous prononçant doucement.

Trois millions et demi de Canadiens ont de longs symptômes de la COVID-19, mais vous entendez à peine parler d’eux ou d’eux, principalement parce qu’ils travaillent à domicile, s’ils travaillent. Certains symptômes sont un épuisement continu, des difficultés respiratoires, des douleurs, des maux de tête, des insomnies, des étourdissements. La science médicale n’offre pas encore de traitement.

Les long-haulers sortent rarement ou gagnent de l’argent. Ils ne manifestent pas parce qu’ils ont l’air en parfaite santé, ce qui est choquant pour les spectateurs. Leur conversation peut ressembler davantage à du mutisme sélectif qu’à du chat. Nous ne sommes pas une foule amusante. Ou peut-être que c’est juste moi.

Néanmoins, j’essaie de les joindre. Ils sont en grande partie la raison pour laquelle les employeurs ne peuvent pas combler les postes. Tant qu’il n’y a pas de traitement, ils sont dans une tendance de maintien, tout comme le reste des Canadiens qui aspirent à une reprise économique et à un retour à la normale.

Chaque transporteur est différent, son corps est attaqué par le virus sous différents angles et à des degrés divers. C’est un jeu de serpents et d’échelles. Nous nous améliorons, nous empirons. Nous manquons de mots. C’est faux de dire que nous sommes « fatigués » et « endormis ». Nous nous endormons et disparaissons. Dans une minute ou deux, c’est comme si nous avions été chloroformés ou drogués.