[Traduit de l’anglais]

Le 11 mars marque 3 ans depuis que l’OMS a déclaré que la COVID-19 était une pandémie. Alors que le monde est déterminé à tourner la page de la phase aiguë, on estime qu’au moins 65 millions de personnes sont aux prises avec une COVID longue, une affection débilitante post-infection multisystémique présentant des symptômes courants de fatigue, d’essoufflement et de dysfonctionnement cognitif, qui les empêche d’accomplir leurs activités quotidiennes pendant plusieurs mois, voire plusieurs années. Bien que la majorité des patients infectés par le SRAS-CoV-2 se rétablissent en l’espace de quelques semaines, on estime que la COVID longue survient dans 10 à 20 % des cas et qu’il touche des personnes de tous âges, y compris des enfants, la plupart des cas se produisant chez des patients souffrant d’une maladie aiguë bénigne. La conséquence est une atteinte généralisée à la santé, au bien-être et aux moyens de subsistance de la population – on estime qu’une personne sur dix atteinte d’une COVID longue cesse de travailler, ce qui entraîne des pertes économiques considérables.