[Traduit de l’anglais]

Près de 1 170 000 personnes sont mortes de la COVID-19 aux États-Unis selon les chiffres fédéraux officiels, mais de nombreuses études sur la surmortalité suggèrent que ces totaux sont largement sous-estimés. Bien que la surmortalité fournisse une estimation des décès qui n’auraient probablement pas eu lieu dans des conditions normales non épidémiques, il y a encore peu de preuves que le virus SARS-CoV-2 a contribué à ces décès supplémentaires, ou si ces décès ont été causés par d’autres facteurs tels que des perturbations dans les soins de santé ou des difficultés socioéconomiques.

Maintenant, une nouvelle étude menée par l’École de santé publique et l’Université de Pennsylvanie (UPenn) fournit les premières données concrètes montrant que bon nombre de ces décès excédentaires étaient en effet des décès non dénombrés liés à la COVID-19.