[Traduit de l’anglais]
WASHINGTON (AP) – Lors de ses auditions de confirmation pour diriger les National Institutes of Health, Jay Bhattacharya s’est engagé à être ouvert aux points de vue susceptibles d’entrer en conflit avec le sien. « La dissidence est l’essence même de la science », a-t-il dit.
Cet engagement est actuellement mis à l’épreuve.
Lundi, des dizaines de scientifiques de l’agence ont envoyé à leur chef nommé par Trump une lettre intitulée « Déclaration de Bethesda », contestant « les politiques qui sapent la mission des NIH, gaspillent les ressources publiques et nuisent à la santé des Américain·e·s et des peuples du monde entier ».
La lettre dit : « Nous sommes en désaccord ».
Dans une capitale où les initiés insistent souvent sur l’anonymat pour dire de telles choses publiquement, 92 chercheur·euses, directeur·trices de programme, chefs de service et responsables de l’évaluation scientifique des NIH ont apposé leur signature sur la lettre – et mis leur carrière en jeu. Deux cent cinquante autres de leurs collègues de l’agence ont approuvé la déclaration sans citer leur nom.