[Traduit de l’anglais]

Le ministère de la Santé de l’Ontario dit qu’il lance une enquête sur les pratiques d’une clinique Appletree d’Ottawa après qu’une femme a été facturée 110 $ pour voir une infirmière praticienne pour un test de dépistage du cancer de routine.

Eileen Murphy dit qu’elle s’est inscrite à la clinique Appletree près de Carling et Woodroffe l’année dernière parce qu’elle et son mari étaient sans médecin de famille. Leur ancien médecin a changé sa pratique de la médecine familiale à la dermatologie en 2022.

Mais lorsque Murphy a essayé de prendre rendez-vous pour un test de Pap de routine récemment — qui fait partie du programme de dépistage préventif du cancer du col de l’utérus du gouvernement de l’Ontario —, on lui a dit que le médecin avec lequel elle était inscrite par l’intermédiaire d’Appletree était maintenant situé dans le Nord de l’Ontario. Elle a essayé d’autres médecins mais ils ont dit qu’ils ne la prendraient pas sans recommandation. On lui a dit qu’elle pouvait prendre rendez-vous avec une infirmière praticienne pour le test à la clinique Appletree sur l’avenue Carling, où elle s’était inscrite.

Quand elle est arrivée, elle a dit qu’elle était stupéfaite de voir une « liste de frais » pour avoir accès à l’infirmière praticienne et faire passer le test. Dans le cas de Murphy, parce qu’elle a plus de 50 ans et qu’elle a une carte de l’Assurance-santé, les frais étaient de 97 $ — 110 $ avec taxes. Les patients de moins de 50 ans doivent payer 49 $, plus les taxes, pour un rendez-vous, a vu Murphy.